🌟 요란스레 (搖亂 스레)

Adverbe

1. 어수선하고 시끄럽게.

1. BRUYAMMENT, TAPAGEUSEMENT, TUMULTUEUSEMENT: De manière tapageuse et bruyante.

🗣️ Exemple(s):

요란스레 들리다.
Sounds loud.
요란스레 문을 두드리다.
Knocking loudly at the door.
요란스레 소리를 내다.
Make a loud noise.
요란스레 수다를 떨다.
Loudly chatter.
요란스레 울다.
Cry loudly.
요란스레 웃다.
Laugh loudly.
요란스레 짖다.
Bark loudly.
요란스레 우는 귀뚜라미 소리가 여름 밤을 가득 채운다.
The raucous chirping of crickets fills a summer night.
오랜만에 만난 친구들은 박수를 치며 요란스레 인사했다.
After a long time, friends clapped their hands and greeted loudly.

요란스레: bustlingly,そうぞうしく【騒騒しく】。やかましく。さわがしく【騒がしく】,bruyamment, tapageusement, tumultueusement,con disturbio, perturbado, conmocionado,بصخب,дуу чимээтэй, шуугиантай, их чимээтэй, нүргээнтэй,ầm ĩ,อย่างเสียงดังวุ่นวาย, อย่างเสียงดังเจี๊ยวจ๊าว, อย่างอึกทึกครึกโครม,dengan ribut, dengan onar, dengan berisik,шумно,喧哗地，嘈杂地,

2. 지나치게 어수선하고 어지럽게.

2. TUMULTUEUSEMENT: De manière excessivement tapageuse ou désordonnée.

🗣️ Exemple(s):

요란스레 돌아다니다.
Roam about.
요란스레 떠나다.
Loudly leave.
요란스레 쏟아지다.
Loudly pouring.
요란스레 지나가다.
To pass raucously.
요란스레 휘두르다.
Swing loudly.
요란스레 흔들다.
Shake loudly.
댄서는 요란스레 허리를 흔들면서 춤을 추었다.
The dancer danced, shaking her waist loudly.
승규는 요란스레 어수선한 시장을 빠져나와 조용한 카페로 갔다.
Seung-gyu got out of the raucous mess market and went to a quiet cafe.
배우들은 얼굴 위에 여러 색으로 요란스레 화장을 했다.
The actors made a loud make-up on their faces in many colors.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 요란스레 (요란스레)
📚 Mot dérivé: • 요란스럽다(搖亂스럽다): 어수선하고 시끄러운 데가 있다., 지나치게 어수선하고 어지러운 …

🗣️ 요란스레 (搖亂 스레) @ Exemple(s)

사내는 왼팔을 유난히 요란스레 휘두르면서 괴상하게 걸었다. [괴상하다 (怪常하다)]
요란스레 짹짹하다. [짹짹하다]

🌷 ㅇㄹㅅㄹ: Initial sound 요란스레

ㅇㄹㅅㄹ ( 아랫사람 ) : 나이나 항렬이 자기보다 낮은 사람. ☆☆ Nom
🌏 BAS DU CORPS, PARTIE INFÉRIEURE DU CORPS, PARTIE DU CORPS SITUÉE SOUS LA CEINTURE: Personne qui est plus jeune que soi ou qui appartient à un degré inférieur dans l'hiérarchie familiale.
ㅇㄹㅅㄹ ( 어렵사리 ) : 매우 어렵게. Adverbe
🌏 AVEC BEAUCOUP DE DIFFICULTÉS, TRÈS DIFFICILEMENT: Très difficilement.
ㅇㄹㅅㄹ ( 요란스레 ) : 어수선하고 시끄럽게. Adverbe
🌏 BRUYAMMENT, TAPAGEUSEMENT, TUMULTUEUSEMENT: De manière tapageuse et bruyante.
ㅇㄹㅅㄹ ( 어른스레 ) : 나이는 어리지만 행동이나 생각이 어른 같은 데가 있게. Adverbe
🌏 De façon à ce que le comportement ou la pensée de quelqu'un ait un aspect mature malgré son jeune âge.

💕Start 요란스레 🌾End

Start 요

요 End

Start 란

란 End

Start 스

스 End

Start 레

레 End

📚 Catégorie

• Aller à la pharmacie (10) • Exprimer une date (59) • Aller à l'hôpital (204) • Décrire un caractère (365) • Faire une promesse (4) • Vie quotidienne (11) • Presse (36) • Relations humaines (255) • Politique (149) • Métiers et orientation (130) • Arts (23) • Expliquer un endroit (70) • Éducation (151) • Remercier (8) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler d'un plat (78) • Parler du temps (82) • Histoire (92) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Religions (43) • Expressions vestimentaires (110) • Échanger des informations personnelles (46) • Problèmes sociaux (67) • Météo et saisons (101) • Médias de masse (47) • Arts (76) • Habitat (159) • Problèmes environnementaux (226)