🌟 이래 (以來)

  اسم غير مستقل  

1. 과거의 어느 일정한 때부터 지금까지. 또는 그 뒤.

1. منذ: من وقت معيّن في الماضي حتى الآن، أو بعده

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 19세기 이래.
    Since the 19th century.
  • 광복 이래.
    Since korea's liberation from japanese colonial rule.
  • 근대 이래.
    Since modern times.
  • 독립 이래.
    Since independence.
  • 부임 이래.
    Since his appointment.
  • 수립 이래.
    Since its establishment.
  • 창립 이래.
    Since its foundation.
  • 결혼한 이래.
    Since we got married.
  • 떠난 이래.
    Since he left.
  • 물러난 이래.
    Since he stepped down.
  • 시작한 이래.
    Since we started.
  • 출간된 이래.
    Since its publication.
  • 박 작가의 작품은 발표된 이래 꾸준한 사랑을 받아 왔다.
    Park's work has been steadily loved since its release.
  • 대한민국은 건국 이래 급격한 변화를 겪으며 성장하고 있다.
    The republic of korea has been growing through drastic changes since its founding.
  • 만날 혼나더니 오늘은 수업 시간에 칭찬 받아서 좋았겠다.
    You must have been glad you got a compliment in class today.
    김 선생님께 배운 이래 처음 있는 일이었어.
    It was the first time since i learned from mr. kim.

🗣️ النطق, تصريف: 이래 (이ː래) 이래로 (이ː래로)
📚 الفئة: وقت  

📚 Annotation: 주로 '~ 이래', '-은 이래'로 쓴다.


🗣️ 이래 (以來) @ تفسير

🗣️ 이래 (以來) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


مظهر خارجي (121) المهنة والوظيفة (130) رياضة (88) فرق ثقافات (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) عطلةالأسبوع وإجازة (47) تسوّق (99) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) لوصف الغذاء (78) الإعتذار (7) تربية (151) لوصف الطبخ (119) هواية (103) للتعبير عن مظهر (97) طقس وفصل (101) تبادل ثقافي (78) علاقة (52) سفر (98) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) دعوة وزيارة (28) دين (43) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحب والزواج (19) التعبير عن الملابس (110) لغة (160) الحب و الزواج (28) صحافة (36) إتصال هاتفي (15) معلومات جغرافية (138)