🌟 때리다
☆☆ فعل
🗣️ النطق, تصريف: • 때리다 (
때리다
) • 때리어 (때리어
때리여
) • 때리니 ()
📚 الفئة: أفعال تُثير الجسد📚 Annotation: 주로 '때려'로 쓴다.
🗣️ 때리다 @ تفسير
- 맴매하다 : (어린아이의 말로) 잘못한 아이를 때리다.
- 패다 : 마구 때리다.
- 매(를) 들다 : 잘못을 혼내기 위해 회초리나 몽둥이 등으로 때리다.
- 한 방 먹이다 : (속된 말로) 세게 한 번 때리다.
- 때리- : (때리고, 때리는데, 때리니, 때리면, 때린, 때리는, 때릴, 때립니다)→ 때리다
- 주먹질하다 : 주먹을 휘둘러 겁을 주거나 때리다.
- 뚜드리다 : 소리가 나도록 잇따라 치거나 때리다.
- 주먹다짐하다 : 주먹으로 때리다.
- 채찍질하다 : 채찍으로 때리다.
- 찜질하다 : (속된 말로) 몹시 매를 때리다.
- 올리다 : 뺨 등을 때리다.
- 휘갈기다 : 심하게 마구 때리다.
- 귀싸대기를 올리다 : 귀와 뺨이 만나는 부근을 때리다.
- 손보다 : (속된 말로) 혼을 내거나 혼이 나도록 때리다.
- 손대다 : 남을 때리다.
- 난타하다 (亂打하다) : 마구 치거나 때리다.
- 올려붙이다 : 뺨 등을 손으로 세게 때리다.
- 내갈기다 : 뺨이나 얼굴 등을 힘껏 때리다.
- 주먹을 날리다 : 주먹으로 남을 때리다.
- 때려- : (때려, 때려서, 때렸다, 때려라)→ 때리다
- 타종하다 (打鐘하다) : 종을 치거나 때리다.
- 가격하다 (加擊하다) : 손이나 주먹, 몽둥이 등으로 치거나 때리다.
- 까다 : (속된 말로) 몸의 일부분을 치거나 때리다.
- 손찌검하다 : 손으로 다른 사람을 때리다.
- 매질하다 : 매로 때리다.
- 붙이다 : 다른 사람의 뺨이나 엉덩이를 세게 때리다.
- 구타하다 (毆打하다) : 사람이나 짐승을 마구 때리다.
- 두드리다 : 소리가 나도록 잇따라 치거나 때리다.
- 쥐어박다 : 주먹으로 아프게 힘껏 때리다.
- 후려갈기다 : 채찍이나 주먹 등을 휘둘러 힘껏 치거나 때리다.
🗣️ 때리다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 장죽으로 때리다. [장죽 (長竹)]
- 손바닥을 때리다. [손바닥]
- 곤봉으로 때리다. [곤봉 (棍棒)]
- 한 대를 때리다. [대]
- 뺨을 때리다. [뺨]
- 모질게 때리다. [모질다]
- 철썩대고 때리다. [철썩대다]
- 찰싹이며 때리다. [찰싹이다]
- 채찍으로 때리다. [채찍]
- 펑펑 때리다. [펑펑]
- 급소를 때리다. [급소 (急所)]
- 귀를 때리다. [귀]
- 꿀밤을 때리다. [꿀밤]
- 북을 때리다. [북]
- 빗자루로 때리다. [빗자루]
- 바닥을 때리다. [바닥]
- 주먹으로 쾅쾅 때리다. [쾅쾅]
- 안타를 때리다. [안타 (安打)]
- 신랑을 때리다. [신랑 (新郞)]
- 등판을 때리다. [등판]
- 탁탁 때리다. [탁탁]
- 맴매로 때리다. [맴매]
- 만신창이로 때리다. [만신창이 (滿身瘡痍)]
- 볼때기를 때리다. [볼때기]
- 후두부를 때리다. [후두부 (後頭部)]
- 해머로 때리다. [해머 (hammer)]
- 찰싹 때리다. [찰싹]
- 찰싹 때리다. [찰싹]
- 철썩이며 때리다. [철썩이다]
- 막 때리다. [막]
- 꽝 때리다. [꽝]
- 우악스럽게 때리다. [우악스럽다 (愚惡스럽다)]
- 찰싹찰싹 때리다. [찰싹찰싹]
- 찰싹찰싹 때리다. [찰싹찰싹]
- 개머리판으로 때리다. [개머리판 (개머리板)]
- 등짝을 때리다. [등짝]
- 작대기로 때리다. [작대기]
- 몽둥이로 때리다. [몽둥이]
- 당구공을 때리다. [당구공 (撞球공)]
- 홧김에 때리다. [홧김 (火김)]
- 볼기를 때리다. [볼기]
- 뇌관을 때리다. [뇌관 (雷管)]
- 우악하게 때리다. [우악하다 (愚惡하다)]
- 휘갈겨 때리다. [휘갈기다]
- 족을 때리다. [족 (足)]
- 망치로 때리다. [망치]
- 따귀를 때리다. [따귀]
- 힘주어 때리다. [힘주다]
- 가슴팍을 때리다. [가슴팍]
- 매를 때리다. [매]
- 충동적으로 때리다. [충동적 (衝動的)]
- 철봉으로 때리다. [철봉 (鐵棒)]
- 쾅 때리다. [쾅]
- 머리통을 때리다. [머리통]
- 다짜고짜 때리다. [다짜고짜]
- 슬쩍 때리다. [슬쩍]
- 스파이크를 때리다. [스파이크 (spike)]
- 파리채로 때리다. [파리채]
- 철썩 때리다. [철썩]
- 철썩 때리다. [철썩]
- 궁둥이를 때리다. [궁둥이]
- 공연스레 때리다. [공연스레 (空然스레)]
- 자꾸 때리다. [자꾸]
- 각목으로 때리다. [각목 (角木)]
- 직통으로 때리다. [직통 (直通)]
- 흠씬 때리다. [흠씬]
- 뺨따귀를 때리다. [뺨따귀]
- 쇠막대기로 때리다. [쇠막대기]
- 짝짝 때리다. [짝짝]
- 채로 때리다. [채]
- 채로 때리다. [채]
- 연타를 때리다. [연타 (連打)]
- 휙휙 때리다. [휙휙]
- 사정없이 때리다. [사정없이 (事情없이)]
- 귀때기를 때리다. [귀때기]
- 툭 때리다. [툭]
- 낯짝을 때리다. [낯짝]
- 쿡 때리다. [쿡]
- 여러 방을 때리다. [방 (放)]
- 회초리로 때리다. [회초리]
- 세차게 때리다. [세차다]
- 본보기로 때리다. [본보기 (本보기)]
- 똑똑 때리다. [똑똑]
- 쿵쿵 때리다. [쿵쿵]
- 철썩철썩 때리다. [철썩철썩]
- 철썩철썩 때리다. [철썩철썩]
- 배를 때리다. [배]
- 늘씬 때리다. [늘씬]
- 이마빡을 때리다. [이마빡]
- 아프게 때리다. [아프다]
- 뒷머리를 때리다. [뒷머리]
- 팍팍 때리다. [팍팍]
- 막대로 때리다. [막대]
- 인정사정없이 때리다. [인정사정없이 (人情事情없이)]
- 불가피하게 때리다. [불가피하다 (不可避하다)]
- 철썩철썩하고 때리다. [철썩철썩하다]
- 곤장을 때리다. [곤장 (棍杖)]
- 쇠망치로 때리다. [쇠망치]
- 마구마구 때리다. [마구마구]
- 무지막지하게 때리다. [무지막지하다 (無知莫知하다)]
- 발길로 때리다. [발길]
- 뭇매를 때리다. [뭇매]
- 머리를 똑 때리다. [똑]
- 슬쩍슬쩍 때리다. [슬쩍슬쩍]
- 몰매를 때리다. [몰매]
🌷 ㄸㄹㄷ: Initial sound 때리다
-
ㄸㄹㄷ (
따르다
)
: 다른 사람의 뒤에서 그가 가는 대로 같이 가다.
☆☆
فعل
🌏 يلاحق: يتابع شخص في الوراء طريق شخص آخر -
ㄸㄹㄷ (
따르다
)
: 액체가 담긴 물건을 기울여 액체를 밖으로 조금씩 흐르게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يسكب تدريجياً: تتدفق المادة الانسيابية التي تحتوي على السائل رويدا رويدا -
ㄸㄹㄷ (
뚫리다
)
: 구멍이 생기다.
☆☆
فعل
🌏 يثقَب: يحدث ثقب -
ㄸㄹㄷ (
때리다
)
: 손이나 손에 든 물건으로 아프게 치다.
☆☆
فعل
🌏 يضرب: يصدم شيئا ما بيد فلان أو بما في يده -
ㄸㄹㄷ (
떨리다
)
: 몸이나 몸의 일부가 반복해서 빠르게 흔들리다.
☆☆
فعل
🌏 يهتزّ: يهتزّ جسم أو جزء جسم سريعا ومستمرا -
ㄸㄹㄷ (
딸리다
)
: 어떤 것에 매이거나 붙어 있다.
☆
فعل
🌏 يتابع: يظل أو يربط في شيء -
ㄸㄹㄷ (
딸리다
)
: 누구를 따라가게 하다.
فعل
🌏 يجعله يتابع: يجعله يتابع شخص آخر -
ㄸㄹㄷ (
떨리다
)
: 달려 있거나 붙어 있던 것이 떼어지다.
فعل
🌏 يفترق عن: يبعد شيء معلّق أو شيء ملصق عن مكانه
• الحياة في يوم (11) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال الصيدليات (10) • وسائل الإعلام العامة (47) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (82) • هواية (103) • الفلسفة والأخلاق (86) • علم وتقنية (91) • حياة سكنية (159) • رياضة (88) • صحافة (36) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة الدراسية (208) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دعوة وزيارة (28) • دين (43) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • صحة (155) • علاقة إنسانيّة (255) • لوصف الغذاء (78) • تربية (151) • تحية (17) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تبادل المعلومات الشخصية (46)