🌟 이래 (以來)

☆   اسم غير مستقل  

🗣️ النطق, تصريف: • 이래 (이ː래) • 이래로 (이ː래로)
📚 الفئة: وقت  

📚 Annotation: 주로 '~ 이래', '-은 이래'로 쓴다.

• 이래- : (이래, 이래서, 이랬다)→ 이렇다
• 사상 (史上) : 역사가 기록되어 온 이래.
• 이래- : (이래, 이래서, 이랬다, 이래라)→ 이러다

• 난 이래 봬도 중도파라고. [중도파 (中道派)]
• 그는 총 5권으로 된 소설을 완간한 이래 이렇다 할 작품을 쓰지 못하고 있다. [완간하다 (完刊하다)]
• 그 학교가 설립된 이래 지금까지의 졸업생 총원은 수십만 명에 달했다. [총원 (總員)]
• 개벽한 이래. [개벽하다 (開闢하다)]
• 천지가 개벽한 이래 가장 큰 홍수가 났다. [개벽하다 (開闢하다)]
• 제헌 이래. [제헌 (制憲)]
• 제헌 이래로 계속해서 헌법이 개정되고 있다. [제헌 (制憲)]
• 응. 내가 이래 봬도 불교 신도야. [신도 (信徒)]
• 내가 이래 보여도 우리 집안의 사 대 독자야. [귀하다 (貴하다)]
• 태초 이래. [태초 (太初)]
• 무시하지 마! 이래 봬도 태권도 유단자야. [안경잡이 (眼鏡잡이)]
• 이거 왜 이래, 아침에 분칠하고 나왔구만. [분칠하다 (粉漆하다)]
• 이래 봬도 튼튼하고 편한걸요. [투박스럽다]
• 분위기가 왜 이래? 완전히 얼어붙어서 아무 말도 못하겠어. [얼어붙다]
• 방 안 풍경이 왜 이래? [풍경 (風景)]
• 뭐야, 과자 맛이 왜 이래? [반지르르하다]
• 느끼하게 왜 이래? [느끼하다]
• 이거 왜 이래? 나는 모르는 일이라니까. [-라니까]
• 이래 봬도 제가 우리 동네 팔씨름 대회에서 일등을 했다고요. [-라야지요]
• 이래 봬도 이 소가 누렁소 중에서 가장 크고 멋진 놈이라오. [누렁소]
• 저희 할아버지가 이래 보여도 동네에서는 노신사로 통하신답니다. [기품 (氣稟)]
• 내가 이래 봬도 한때는 잘나갔다고. [-다고]
• 이래 봬도 미술 대회에서 일등을 한 적도 있으니 한번 믿어 봐. [대다]
• 왜 집에 들어온 사람을 잠도 못 자게 들들 볶고 이래? [들들]
• 감자가 왜 이래? [푸릇푸릇]
• 너 얼굴이 왜 이래? 다쳤어? [때리다]
• 우리 회사 창립 이래 최대 규모의 조직 및 직제 개편이 단행되었다. [직제 (職制)]
• 집안 분위기가 왜 이래? 무슨 일이라도 있어? [집안]
• 집에 먹을 게 없어서 이것저것 많이 샀더니 이래. [짐]
• 요즘 주가가 왜 이래? [집단적 (集團的)]
• 천지개벽 이래. [천지개벽 (天地開闢)]
• 맞아. 이렇게 어지러운 세상은 천지개벽 이래 없었을 거야. [천지개벽 (天地開闢)]
• 이거 분위기가 왜 이래? 왜 이렇게 처져 있어? [처지다]
• 네, 이래 봬도 돈벌이가 꽤 짭짤해요. [짭짤하다]
• 전문가들은 여당이 이번 선거에서 창당 이래 최대의 참패를 면치 못할 가능성이 많다고 말했다. [창당 (創黨)]
• 너 얼굴이 왜 이래? 홍당무처럼 빨개. [홍당무 (紅唐무)]
• 이번 정부가 출범한 이래 부동산 가격이 더욱 올랐다. [출범하다 (出帆하다)]
• 너, 요즘 힘든 일 있니? 피부 빛이 왜 이래? [빛]
• 네 차 왜 이래? [치받다]
• 무슨 신문 기사가 이래? 전혀 객관적이지 않잖아. [편향하다 (偏向하다)]
• 지난 1960년대 이래 전 세계 의학자들이 암 정복을 위한 치료법 개발에 힘쓰고 있다. [의학자 (醫學者)]
• 기상 관측 이래 최악의 무더위가 올 것이라는 예보에 에어컨이 불티나게 팔리고 있다. [불티나다]
• 이거 왜 이래. 낙장을 물리는 법이 어디 있다고. [낙장 (落張)]
• 내가 원래 빈혈이 있어서 가끔 이래. [어질어질]
• 이거 왜 이래? 나도 알 만큼은 다 안다고. [-ㄴ다고]
• 에, 속상하게 왜 이래. [에]
• 뭐 아프다고 이래. 이 엄살꾸러기야! [엄살꾸러기]
• 큰 인기를 누린 그 드라마는 방송국 개국 이래 최고의 시청률을 기록하였다. [개국 (開局)]
• 미역국 맛이 왜 이래? [왜간장 (倭간醬)]
• 음식 색깔이 왜 이래? [그러나]
• 개교 이래로 처음이다. [개교 (開校)]
• 우리 학교는 개교 이래 지금까지 만여 명의 졸업생을 배출하였다. [개교 (開校)]
• 어머, 부침개 모양이 왜 이래? [부침개]
• 우리 회사는 융통성 있는 태도로 창사 이래 최악의 불황을 이겨 낼 것이다. [융통성 (融通性)]
• 개벽 이래. [개벽 (開闢)]
• 개벽 이래 최고로 많은 눈이 내렸다. [개벽 (開闢)]
• 전세기 이래. [전세기 (前世紀)]
• 기상 관측 이래. [기상 관측 (氣象觀測)]
• 어제는 기상 관측을 시작한 이래로 가장 많은 눈이 내린 날이라고 한다. [기상 관측 (氣象觀測)]
• 내가 이래 봬도 뼈대 높은 집에서 태어났네. [뼈대]
• 우리 회사는 창사 이래 유례를 볼 수 없는 대규모 구조 조정을 하였다. [유례 (類例)]
• 유사 이래. [유사 (有史)]
• 유사 이래 최악의 재난이로군요. [유사 (有史)]
• 이래 보여도 장성한 아들이 둘이나 있는 아줌마예요. [장성하다 (長成하다)]
• 우리 회사는 창립 이래 끊임없는 기술 개발로 장족의 발전을 이루었다. [장족 (長足)]
• 개교한 이래. [개교하다 (開校하다)]
• 술 마시고 노래 좀 부른 거 갖고 뭐가 어떻다고 이래? [고성방가 (高聲放歌)]
• 그러게. 이래 가지고야 제시간에 도착할 수 있을까? [-고야]
• 이거 왜 이래, 나도 잘 나갔던 적이 있거든. [적]
• 얘가 떼쟁이같이 왜 이래? [떼쟁이]

• ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ اسم الوصف
  🌏 عديد: عدد كثير
• ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ اسم
  🌏 الصيف: إحدى الفصول الأربعة وهو فصل الحر بين الربيع والخريف
• ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ اسم
  🌏 رجل: شخص بالغ
• ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ اسم
  🌏 تقديم، إهداء، محترم: كلمة مستعملة عند إرسال الأصغر إلى الأكبر رسالة أو هدية ومعناها تقديم الشيء، تُكتب هذه الكلمة بعد اسم المُرسل
• ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ اسم
  🌏 طبخ: صنع طعام
• ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
  🌏 نحن ، نا: كلمة تستخدم في إشارة المتحدّث إلى نفسه والمستمع أو إلى أشخاص كثيرين بما فيهم نفسه
• ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ اسم
  🌏 اسم: كلمة تطلق على حيوان، شيء، ظاهرة من أجل تمييزه عن آخر
• ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ اسم
  🌏 اتصال: نقل خبر وإبلاغه
• ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ ظرف
  🌏 فترة طويلة: لمدة طويلة
• ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ اسم
  🌏 زجاج: مادة شفافة ومتينة وسهل كسرها ، وهي من المواد المستخدمة في صنع النوافذ والمرايا
• ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ اسم
  🌏 مشروب: كل نوع من سائل يمكن أن يشرب
• ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ اسم
  🌏 تحت ، أسفل: مكان أدنى من معيار معيّن
• ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ اسم الوصف
  🌏 هكذا ، كهذا ، مثل هذا: أن يكون وضعٌ، شكلٌ، طبيعةٌ أو غيرها مثل هذا

Start 이

이 End

Start 래

래 End

• استعمال المستشفيات (204) • دين (43) • مشكلة بيئية (226) • لغة (160) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تحية (17) • حياة عملية (197) • قانون (42) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الشخصية (365) • صحافة (36) • مشاهدة الأفلام (105) • سفر (98) • المناخ (53) • إتصال هاتفي (15) • تعبير عن الوقت (82) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • وعد (4) • تبادل ثقافي (78) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مظهر خارجي (121) • فرق ثقافات (47) • الحياة في كوريا (16)