🌟 이래 (以來)

  Эрхшээлт нэр  

1. 과거의 어느 일정한 때부터 지금까지. 또는 그 뒤.

1. -ААС ХОЙШ, ӨДИЙ БОЛТОЛ: өнгөрсөн аль нэг тогтсон үеэс өнөө хүртэл. мөн түүний дараа.

🗣️ Жишээ:
  • 19세기 이래.
    Since the 19th century.
  • 광복 이래.
    Since korea's liberation from japanese colonial rule.
  • 근대 이래.
    Since modern times.
  • 독립 이래.
    Since independence.
  • 부임 이래.
    Since his appointment.
  • 수립 이래.
    Since its establishment.
  • 창립 이래.
    Since its foundation.
  • 결혼한 이래.
    Since we got married.
  • 떠난 이래.
    Since he left.
  • 물러난 이래.
    Since he stepped down.
  • 시작한 이래.
    Since we started.
  • 출간된 이래.
    Since its publication.
  • 박 작가의 작품은 발표된 이래 꾸준한 사랑을 받아 왔다.
    Park's work has been steadily loved since its release.
  • 대한민국은 건국 이래 급격한 변화를 겪으며 성장하고 있다.
    The republic of korea has been growing through drastic changes since its founding.
  • 만날 혼나더니 오늘은 수업 시간에 칭찬 받아서 좋았겠다.
    You must have been glad you got a compliment in class today.
    김 선생님께 배운 이래 처음 있는 일이었어.
    It was the first time since i learned from mr. kim.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 이래 (이ː래) 이래로 (이ː래로)
📚 Ангилал: цаг хугацаа  

📚 Annotation: 주로 '~ 이래', '-은 이래'로 쓴다.


🗣️ 이래 (以來) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 이래 (以來) @ Жишээ

Start

End

Start

End


барилга байшин (43) гэрийн ажил (48) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) үерхэх, гэр бүл болох (19) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) болзоо тавих (4) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хүн хоорондын харилцаа (255) хоол ундны соёл (104) нэг өдрийн амьдрал (11) урих, зочилох (28) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хэвлэл мэдээлэл (36) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) утсаар ярих (15) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) уучлал хүсэх (7) гадаад төрх тайлбарлах (97) түүх (92) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хобби (103) цаг агаар, улирал (101) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хууль (42) уур амьсгал (53) хэл (160) олон нийтийн мэдээлэл (47)