🌟 의례적 (儀禮的)
☆ اسم الوصف
1. 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는.
-
의례적 순서.
The ceremonial sequence. -
의례적 자리.
A ceremonial seat. -
의례적 절차.
A ritual procedure. -
의례적 행사.
A ceremonial occasion. -
의례적 형식.
A ceremonial form. -
나는 장례식의 의례적 절차를 선생님께 여쭤 보았다.
I asked the teacher about the ritual procedures of the funeral. -
제사를 드릴 때는 마음뿐만 아니라 의례적 순서 역시 중요하다.
When offering sacrifices, not only the mind but also the ceremonial order is important. -
♔
무슨 결혼식이 이렇게 길고 지루해?
What kind of wedding is this long and boring?
♕ 의례적 절차를 다 지키다 보니 좀 길어지는 것 같네.
I think it's getting a little longer after following all the formalities.
2. 마음은 없으면서 형식만 갖춘.
-
의례적 관계.
A ceremonial relationship. -
의례적 만남.
A ceremonial meeting. -
의례적 응원.
Ceremonial cheer. -
의례적 인사.
A ceremonial greeting. -
의례적 표현.
A ceremonial expression. -
민준이는 내게 진심이 담기지 않은 의례적 인사를 건넸다.
Min-joon gave me a ceremonial greeting that didn't contain his sincerity. -
치열한 경쟁 때문에 동료들 간에는 의례적 관계만이 형성되었다.
Because of the fierce competition, only ceremonial relationships were formed among colleagues. -
♔
오늘 신입 사원 환영회 때문에 회식이 있대.
They're having a get-together for a welcome party for new employees today.
♕ 휴, 이런 의례적 환영 행사를 매번 해야만 하는 거야?
Phew, do we have to have this ceremonial welcome every time?
🗣️ النطق, تصريف: • 의례적 (
의례적)
📚 اشتقاق: • 의례(儀禮): 행사를 치르는 일정한 형식과 절차. 또는 정해진 형식과 절차에 따라 치르는…
🌷 ㅇㄹㅈ: Initial sound 의례적
-
ㅇㄹㅈ (
오렌지
)
: 껍질이 두껍고 즙이 많은 주황색의 둥근 열매.
☆☆☆
اسم
🌏 برتقال: ثمرة على شكل دائريّ ولونها برتقاليّ وقشرها سميك ولها عصير كثير -
ㅇㄹㅈ (
아랫집
)
: 아래쪽에 이웃해 있거나 낮은 곳에 있는 집.
☆☆
اسم
🌏 منزل سفلي أو منزل: المنزل، بناء شقّة إلخ، يقع في مكان تحت منزله أو في مكان سفلي -
ㅇㄹㅈ (
오로지
)
: 다른 것이 없이 오직.
☆☆
ظرف
🌏 فقط: حالة حيث لا توجد شيء واحد فقط -
ㅇㄹㅈ (
의례적
)
: 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는.
☆
اسم الوصف
🌏 رسميّ ، طقسيّ: أن يطابق أسلوبا معيّنا أو ترتيبا معيّنا تنفيذ المراسيم -
ㅇㄹㅈ (
이론적
)
: 이론에 바탕을 둔 것.
☆
اسم
🌏 نظرية: أمر على أساس نظريّ -
ㅇㄹㅈ (
윤리적
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것.
☆
اسم
🌏 طبيعة أخلاقية, أخلاق: متعلّق بمعايير السلوك المثاليّة الواجب أن يتبعها الفرد بصفته إنسان أو ما يتبع ذلك -
ㅇㄹㅈ (
윤리적
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는.
☆
اسم الوصف
🌏 أخلاقي: متعلّق بمعايير السلوك المثاليّة الواجب أن يتبعها الفرد بصفته إنسان أو ما يتبع ذلك -
ㅇㄹㅈ (
의례적
)
: 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는 것.
☆
اسم
🌏 رسميّ ، طقسيّ: مطابقة أسلوب معيّن أو ترتيب معيّن لتنفيذ المراسيم -
ㅇㄹㅈ (
이례적
)
: 보통의 경우에서 벗어나 특이한 것.
☆
اسم
🌏 شيء نادر، شيء غير مسبوق: شيء فوق العادة واستثنائي -
ㅇㄹㅈ (
이례적
)
: 보통의 경우에서 벗어나 특이한.
☆
اسم الوصف
🌏 نادر، غير مسبوق ، غير عاديّ ، خاصّ: أن يكون فريدا خارج عن الحالة العادية -
ㅇㄹㅈ (
이론적
)
: 이론에 바탕을 둔.
☆
اسم الوصف
🌏 نظريّ: أن يكون على أساس نظريّ
• إتصال هاتفي (15) • تقديم (تقديم النفس) (52) • سياسة (149) • للتعبير عن الأيام (13) • تسوّق (99) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علم وتقنية (91) • قانون (42) • مشكلة بيئية (226) • فنّ (23) • تربية (151) • صحة (155) • البحث عن طريق (20) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لوصف الغذاء (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • سفر (98) • نظام إجتماعي (81) • صحافة (36) • ثقافة شعبية (82) • الحب والزواج (19) • علاقة (52) • التعبير عن الملابس (110) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة في يوم (11) • دين (43) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)