🌟 자작하다
صفة
1. 액체가 점점 줄어 적다.
1. قليل ماء: تنخفض كمية السائل تدريجيا فتكون قليلة
-
자작한 상태.
A self-imposed condition. -
자작할 정도.
To the point of self-cultivation. -
자작하게 끓이다.
Boil it small. -
국물이 자작하다.
The soup is self-sufficient. -
양념을 만들기 위해서 냄비에 자작할 정도로 물과 고추장을 넣고 끓였다.
Boiled water and red pepper paste in a pot to make the sauce. -
가스레인지를 켜 놓은 것을 잊는 바람에 국 국물이 졸아서 자작하게 되었다.
Forgetting to turn on the gas stove caused the soup to doze off. -
♔
야채는 어느 정도로 볶아야 할까?
To what extent should the vegetables be roasted?
♕ 볶다 보면 야채에서 물이 나오는데 그 물이 자작한 상태가 되면 불을 꺼.
When stir-frying, the vegetables get water, and when the water is small, turn off the heat.
🗣️ النطق, تصريف: • 자작하다 (
자자카다) • 자작한 (자자칸) • 자작하여 (자자카여) 자작해 (자자캐) • 자작하니 (자자카니) • 자작합니다 (자자캄니다)
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 자작하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
صفة
🌏 جدّي: السلوك أو الشخصية حذِرةٌ ومخلصة دون طيش -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
صفة
🌏 مناسب: يكون ملائما بالضبط -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
صفة
🌏 صحيح: حقيقي بلا كذب -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
صفة
🌏 هادئ: يكون الجو أو الحركة أو غيرها ساكنا وليس كثير الضجّة -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
صفة
🌏 هادئ: تكون الريح أو الأمواج أو غيرها ساكنة ولا تتحرّك كثيرا -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
صفة
🌏 مؤدّب: يكون الموقف أو الجو مهذبا ومهيبا
• استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في يوم (11) • تحية (17) • للتعبير عن مظهر (97) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • المهنة والوظيفة (130) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الأيام (13) • أعمال منزلية (48) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • صحافة (36) • سفر (98) • ثقافة شعبية (82) • وعد (4) • استعمال المستشفيات (204) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دين (43) • علاقة (52) • عرض (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تربية (151) • سياسة (149) • البحث عن طريق (20) • مشكلة بيئية (226) • معلومات جغرافية (138)