🌟 재창조 (再創造)
اسم
1. 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 냄.
1. تجديد: تجديد شيء قائم مرّة ثانية
-
전통의 재창조.
Re-creation of tradition. -
재창조가 이루어지다.
Re-creation takes place. -
재창조를 거치다.
Go through re-creation. -
재창조를 하다.
Re-creation. -
재창조에 몰두하다.
Engage in re-creation. -
재창조에 힘쓰다.
Try to recreate. -
현대인들은 장독의 재창조를 통해 김치를 보관하는 전자 제품을 개발했다.
Modern people have developed electronic products that store kimchi through the re-creation of jangdok. -
그 요리사는 서양의 식재료로 한국의 전통 요리를 만들어 전통 문화의 재창조와 보존에 힘썼다.
The cook made traditional korean dishes out of western ingredients, striving to recreate and preserve traditional culture. -
♔
집 앞 공원이 재창조를 거쳐서 새로운 공원으로 바뀐다네요.
The park in front of the house is being rebuilt and turned into a new one.
♕ 그렇군요. 공원 시설이 너무 낡아서 위험했는데 잘됐네요.
Right. the park facilities were so old that it was dangerous, but that's great.
🗣️ النطق, تصريف: • 재창조 (
재ː창조)
📚 اشتقاق: • 재창조하다(再創造하다): 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다.
🌷 ㅈㅊㅈ: Initial sound 재창조
-
ㅈㅊㅈ (
주차장
)
: 자동차를 세울 수 있는 일정한 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 موقف السيارة: مكان معيّن لإيقاف السيارة -
ㅈㅊㅈ (
전체적
)
: 전체에 관계된 것.
☆☆
اسم
🌏 عامّ ، كامل ، شامل: أمر ذو علاقة بالكلّ -
ㅈㅊㅈ (
전체적
)
: 전체에 관계된.
☆☆
اسم الوصف
🌏 عامّ ، كامل ، شامل: أن يتعلّق بالكلّ -
ㅈㅊㅈ (
정치적
)
: 정치와 관련된 것.
☆☆
اسم
🌏 سياسيّ: ما يتعلّق بالسياسة -
ㅈㅊㅈ (
정치적
)
: 정치와 관련된.
☆☆
اسم الوصف
🌏 سياسيّ: أن يتعلّق بالسياسة -
ㅈㅊㅈ (
진취적
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는.
☆
اسم الوصف
🌏 مُتقدِّم: مُحقِّق أمرًا ما من خلال التقدُّم إلى اتجاه مُسْتَهْدَف بشكل نشيط وإيجابي -
ㅈㅊㅈ (
정책적
)
: 정책에 관계되는 것.
☆
اسم
🌏 سياسيّ: ما يتعلّق بالسياسة -
ㅈㅊㅈ (
진취적
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 것.
☆
اسم
🌏 تقدُّم: القيام بتحقيق أمر ما من خلال التقدُّم إلى اتجاه مُسْتَهْدَف بشكل نشيط وإيجابي -
ㅈㅊㅈ (
재충전
)
: 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣음.
☆
اسم
🌏 إعادة الشحنة: القيام بالشحنة الكهربائية مرّة ثانية في بطارية أو غيرها -
ㅈㅊㅈ (
정책적
)
: 정책에 관계되는.
☆
اسم الوصف
🌏 سياسيّ: أن يتعلّق بالسياسة
• مناسبات عائلية (57) • علاقة إنسانيّة (255) • علم وتقنية (91) • حادث، حادثة، كوارث (43) • دعوة وزيارة (28) • إتصال هاتفي (15) • تأريخ (92) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن مظهر (97) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نفس (191) • معلومات جغرافية (138) • الحب والزواج (19) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لوصف الطبخ (119) • استعمال الصيدليات (10) • الإعتذار (7) • طقس وفصل (101) • تبادل ثقافي (78) • فرق ثقافات (47) • البحث عن طريق (20) • علاقة (52) • الحياة الدراسية (208) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • ثقافة شعبية (52) • تربية (151) • مظهر خارجي (121)