🌟 재창조 (再創造)
名詞
1. 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 냄.
-
전통의 재창조.
Re-creation of tradition. -
재창조가 이루어지다.
Re-creation takes place. -
재창조를 거치다.
Go through re-creation. -
재창조를 하다.
Re-creation. -
재창조에 몰두하다.
Engage in re-creation. -
재창조에 힘쓰다.
Try to recreate. -
현대인들은 장독의 재창조를 통해 김치를 보관하는 전자 제품을 개발했다.
Modern people have developed electronic products that store kimchi through the re-creation of jangdok. -
그 요리사는 서양의 식재료로 한국의 전통 요리를 만들어 전통 문화의 재창조와 보존에 힘썼다.
The cook made traditional korean dishes out of western ingredients, striving to recreate and preserve traditional culture. -
♔
집 앞 공원이 재창조를 거쳐서 새로운 공원으로 바뀐다네요.
The park in front of the house is being rebuilt and turned into a new one.
♕ 그렇군요. 공원 시설이 너무 낡아서 위험했는데 잘됐네요.
Right. the park facilities were so old that it was dangerous, but that's great.
🗣️ 発音, 活用形: • 재창조 (
재ː창조)
📚 派生語: • 재창조하다(再創造하다): 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다.
🌷 ㅈㅊㅈ: Initial sound 재창조
-
ㅈㅊㅈ (
주차장
)
: 자동차를 세울 수 있는 일정한 장소.
☆☆☆
名詞
🌏 ちゅうしゃじょう【駐車場】。パーキング: 自動車を駐車するための場所。 -
ㅈㅊㅈ (
전체적
)
: 전체에 관계된 것.
☆☆
名詞
🌏 ぜんたいてき【全体的】: 全体に関すること。 -
ㅈㅊㅈ (
전체적
)
: 전체에 관계된.
☆☆
冠形詞
🌏 ぜんたいてき【全体的】: 全体に関するさま。 -
ㅈㅊㅈ (
정치적
)
: 정치와 관련된 것.
☆☆
名詞
🌏 せいじてき【政治的】: 政治に関すること。 -
ㅈㅊㅈ (
정치적
)
: 정치와 관련된.
☆☆
冠形詞
🌏 せいじてき【政治的】: 政治に関するさま。 -
ㅈㅊㅈ (
진취적
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는.
☆
冠形詞
🌏 しんしゅてき【進取的】: 目指す方向に向かって積極的に取り組み、成し遂げるさま。 -
ㅈㅊㅈ (
정책적
)
: 정책에 관계되는 것.
☆
名詞
🌏 せいさくてき【政策的】: 政策に関すること。 -
ㅈㅊㅈ (
진취적
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 것.
☆
名詞
🌏 しんしゅてき【進取的】: 目指す方向に向かって積極的に取り組み、成し遂げること。 -
ㅈㅊㅈ (
재충전
)
: 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣음.
☆
名詞
🌏 じゅうでん【充電】。チャージ: バッテリーなどに電気エネルギーを蓄えること。 -
ㅈㅊㅈ (
정책적
)
: 정책에 관계되는.
☆
冠形詞
🌏 せいさくてき【政策的】: 政策に関するさま。
• マスメディア (47) • 外見を表すこと (97) • 気候 (53) • 芸術 (23) • 人間関係 (255) • 自己紹介 (52) • 曜日を表すこと (13) • 大衆文化 (82) • 電話すること (15) • 芸術 (76) • 韓国生活 (16) • 服装を表すこと (110) • 宗教 (43) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (8) • 買い物 (99) • マスコミ (36) • 病院を利用すること (204) • 言葉 (160) • 家族行事 (57) • 謝ること (7) • 映画鑑賞 (105) • 位置を表すこと (70) • 感情／気分を表すこと (41) • スポーツ (88) • 家族行事（節句） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を注文すること (132) • 心理 (191)