🌟 재창조하다 (再創造 하다)
فعل
1. 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다.
1. يجدّد: يجدّد شيئا قائما مرّة ثانية
-
과거를 재창조하다.
Re-creation of the past. -
관습을 재창조하다.
To reinvent a custom. -
문화를 재창조하다.
Re-creation of culture. -
세계를 재창조하다.
Reinvent the world. -
전통을 재창조하다.
Recreate tradition. -
그는 전통 악기를 재창조해 서양 음계를 모두 표현할 수 있도록 만들었다.
He recreated traditional instruments so that they could express all western scales. -
현대적으로 재창조한 한국 전통 요리는 서양 사람들에게도 큰 인기를 얻었다.
Modernly recreated korean traditional cuisine has also gained huge popularity among westerners. -
♔
우리 전통 문화를 계승해 나갈 수 있는 좋은 방법에 대해 의견을 나누어 봅시다.
Let's discuss good ways to inherit our traditional culture.
♕ 저는 전통 문화를 재창조해서 현대인들도 공감할 수 있도록 하는 것이 우선적으로 필요하다고 봅니다.
I think it is necessary to reinvent traditional culture so that modern people can sympathize with it.
🗣️ النطق, تصريف: • 재창조하다 (
재ː창조하다)
📚 اشتقاق: • 재창조(再創造): 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 냄.
🌷 ㅈㅊㅈㅎㄷ: Initial sound 재창조하다
-
ㅈㅊㅈㅎㄷ (
재창조하다
)
: 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다.
فعل
🌏 يجدّد: يجدّد شيئا قائما مرّة ثانية -
ㅈㅊㅈㅎㄷ (
재충전하다
)
: 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣다.
فعل
🌏 يشحن مرّة ثانية: يقوم بالشحنة الكهربائية مرّة ثانية في بطارية أو غيرها
• ثقافة شعبية (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فنّ (76) • علاقة (52) • عرض (8) • الحياة في كوريا (16) • الإدارة الاقتصادية (273) • التعبير عن الملابس (110) • حياة سكنية (159) • الحب و الزواج (28) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • دين (43) • قانون (42) • لغة (160) • هواية (103) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • فرق ثقافات (47) • الحب والزواج (19) • استعمال الصيدليات (10) • مظهر خارجي (121) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • دعوة وزيارة (28) • صحة (155) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن مظهر (97) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشكلة بيئية (226) • لوصف الغذاء (78)