🌟 재창조하다 (再創造 하다)
Động từ
1. 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다.
1. SÁNG TẠO LẠI, LÀM LẠI, LÀM MỚI LẠI: Làm mới lại cái đã có.
-
과거를 재창조하다.
Re-creation of the past. -
관습을 재창조하다.
To reinvent a custom. -
문화를 재창조하다.
Re-creation of culture. -
세계를 재창조하다.
Reinvent the world. -
전통을 재창조하다.
Recreate tradition. -
그는 전통 악기를 재창조해 서양 음계를 모두 표현할 수 있도록 만들었다.
He recreated traditional instruments so that they could express all western scales. -
현대적으로 재창조한 한국 전통 요리는 서양 사람들에게도 큰 인기를 얻었다.
Modernly recreated korean traditional cuisine has also gained huge popularity among westerners. -
♔
우리 전통 문화를 계승해 나갈 수 있는 좋은 방법에 대해 의견을 나누어 봅시다.
Let's discuss good ways to inherit our traditional culture.
♕ 저는 전통 문화를 재창조해서 현대인들도 공감할 수 있도록 하는 것이 우선적으로 필요하다고 봅니다.
I think it is necessary to reinvent traditional culture so that modern people can sympathize with it.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 재창조하다 (
재ː창조하다)
📚 Từ phái sinh: • 재창조(再創造): 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 냄.
🌷 ㅈㅊㅈㅎㄷ: Initial sound 재창조하다
-
ㅈㅊㅈㅎㄷ (
재창조하다
)
: 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다.
Động từ
🌏 SÁNG TẠO LẠI, LÀM LẠI, LÀM MỚI LẠI: Làm mới lại cái đã có. -
ㅈㅊㅈㅎㄷ (
재충전하다
)
: 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣다.
Động từ
🌏 NẠP ĐIỆN, NẠP PIN, NẠP ẮC QUY, XẠC ĐIỆN: Làm đầy lại điện cho pin.
• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chế độ xã hội (81) • Ngôn ngữ (160) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (23) • Triết học, luân lí (86) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa đại chúng (82) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Vấn đề xã hội (67) • Sức khỏe (155) • Khí hậu (53) • Luật (42) • Diễn tả trang phục (110) • Cảm ơn (8) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Xin lỗi (7) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)