🌟 재창조하다 (再創造 하다)
Verba
1. 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다.
1. PEMBUATAN BARU, PEMBUATAN ULANG, PEMBUATAN KEMBALI, PENCIPTAAN KEMBALI: membuat sesuatu yang sudah ada menjadi baru kembali
-
과거를 재창조하다.
Re-creation of the past. -
관습을 재창조하다.
To reinvent a custom. -
문화를 재창조하다.
Re-creation of culture. -
세계를 재창조하다.
Reinvent the world. -
전통을 재창조하다.
Recreate tradition. -
그는 전통 악기를 재창조해 서양 음계를 모두 표현할 수 있도록 만들었다.
He recreated traditional instruments so that they could express all western scales. -
현대적으로 재창조한 한국 전통 요리는 서양 사람들에게도 큰 인기를 얻었다.
Modernly recreated korean traditional cuisine has also gained huge popularity among westerners. -
♔
우리 전통 문화를 계승해 나갈 수 있는 좋은 방법에 대해 의견을 나누어 봅시다.
Let's discuss good ways to inherit our traditional culture.
♕ 저는 전통 문화를 재창조해서 현대인들도 공감할 수 있도록 하는 것이 우선적으로 필요하다고 봅니다.
I think it is necessary to reinvent traditional culture so that modern people can sympathize with it.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 재창조하다 (
재ː창조하다)
📚 Kata Jadian: • 재창조(再創造): 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 냄.
🌷 ㅈㅊㅈㅎㄷ: Initial sound 재창조하다
-
ㅈㅊㅈㅎㄷ (
재창조하다
)
: 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다.
Verba
🌏 PEMBUATAN BARU, PEMBUATAN ULANG, PEMBUATAN KEMBALI, PENCIPTAAN KEMBALI: membuat sesuatu yang sudah ada menjadi baru kembali -
ㅈㅊㅈㅎㄷ (
재충전하다
)
: 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣다.
Verba
🌏 MENGISI ULANG, MENGECAS ULANG: mengisi dan memasukkan kembali listrik ke dalam baterai
• hukum (42) • memberi salam (17) • pesan makanan (132) • hubungan antarmanusia (52) • sistem sosial (81) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (59) • agama (43) • berterima kasih (8) • menyatakan lokasi (70) • perkenalan (diri) (52) • membandingkan budaya (78) • suasana kerja (197) • acara keluarga (hari raya) (2) • tugas rumah (48) • cuaca dan musim (101) • budaya pop (52) • penggunaan rumah sakit (204) • perbedaan budaya (47) • sejarah (92) • membuat janji (4) • bahasa (160) • hobi (103) • meminta maaf (7) • kehidupan senggang (48) • budaya makan (104) • media massa (47) • olahraga (88) • arsitektur (43) • pencarian jalan (20)