🌟 재창조하다 (再創造 하다)
動詞
1. 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다.
-
과거를 재창조하다.
Re-creation of the past. -
관습을 재창조하다.
To reinvent a custom. -
문화를 재창조하다.
Re-creation of culture. -
세계를 재창조하다.
Reinvent the world. -
전통을 재창조하다.
Recreate tradition. -
그는 전통 악기를 재창조해 서양 음계를 모두 표현할 수 있도록 만들었다.
He recreated traditional instruments so that they could express all western scales. -
현대적으로 재창조한 한국 전통 요리는 서양 사람들에게도 큰 인기를 얻었다.
Modernly recreated korean traditional cuisine has also gained huge popularity among westerners. -
♔
우리 전통 문화를 계승해 나갈 수 있는 좋은 방법에 대해 의견을 나누어 봅시다.
Let's discuss good ways to inherit our traditional culture.
♕
저는 전통 문화를 재창조해서 현대인들도 공감할 수 있도록 하는 것이 우선적으로 필요하다고 봅니다.
I think it is necessary to reinvent traditional culture so that modern people can sympathize with it.
🗣️ 発音, 活用形: • 재창조하다 (
재ː창조하다)
📚 派生語: • 재창조(再創造): 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 냄.
🌷 ㅈㅊㅈㅎㄷ: Initial sound 재창조하다
-
ㅈㅊㅈㅎㄷ (
재창조하다
)
: 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다.
動詞
🌏 さいそうぞうする【再創造する】: 既存の物事を新しく作りなおす。 -
ㅈㅊㅈㅎㄷ (
재충전하다
)
: 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣다.
動詞
🌏 じゅうでんする【充電する】。チャージする: バッテリーなどに電気エネルギーを蓄える。
• 病院を利用すること (204) • 職業と進路 (130) • スポーツ (88) • 挨拶すること (17) • 一日の生活 (11) • 電話すること (15) • 職場生活 (197) • 哲学・倫理 (86) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 歴史 (92) • 言葉 (160) • 恋愛と結婚 (28) • 感情／気分を表すこと (41) • 週末および休み (47) • 食文化 (104) • 法律 (42) • 文化の違い (47) • 人間関係 (255) • 謝ること (7) • 位置を表すこと (70) • 趣味 (103) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (76) • 文化の比較 (78) • 心理 (191) • 料理を説明すること (119) • 天気と季節 (101)
