🌟 재창조하다 (再創造 하다)

Үйл үг

1. 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다.

1. ДАХИН ХИЙХ, ДАХИН БҮТЭЭХ: нэгэнт байгаа зүйлийг дахин шинээр хийж бүтээх.

🗣️ Жишээ:

과거를 재창조하다.
Re-creation of the past.
관습을 재창조하다.
To reinvent a custom.
문화를 재창조하다.
Re-creation of culture.
세계를 재창조하다.
Reinvent the world.
전통을 재창조하다.
Recreate tradition.
그는 전통 악기를 재창조해 서양 음계를 모두 표현할 수 있도록 만들었다.
He recreated traditional instruments so that they could express all western scales.
현대적으로 재창조한 한국 전통 요리는 서양 사람들에게도 큰 인기를 얻었다.
Modernly recreated korean traditional cuisine has also gained huge popularity among westerners.
♔ 우리 전통 문화를 계승해 나갈 수 있는 좋은 방법에 대해 의견을 나누어 봅시다.
Let's discuss good ways to inherit our traditional culture.
♕ 저는 전통 문화를 재창조해서 현대인들도 공감할 수 있도록 하는 것이 우선적으로 필요하다고 봅니다.
I think it is necessary to reinvent traditional culture so that modern people can sympathize with it.

재창조하다: reinvent,さいそうぞうする【再創造する】,recréer,recrear,يجدّد,дахин хийх, дахин бүтээх,sáng tạo lại, làm lại, làm mới lại,ประดิษฐ์ขึ้นมาใหม่, คิดค้นขึ้นมาใหม่, สร้างในรูปแบบใหม่, นำเสนอในรูปแบบใหม่,pembuatan baru, pembuatan ulang, pembuatan kembali, penciptaan kembali,воссоздавать; обновлять,再创造,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 재창조하다 (재ː창조하다)
📚 Үүсмэл үг: • 재창조(再創造): 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 냄.

🌷 ㅈㅊㅈㅎㄷ: Initial sound 재창조하다

ㅈㅊㅈㅎㄷ ( 재창조하다 ) : 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다. Үйл үг
🌏 ДАХИН ХИЙХ, ДАХИН БҮТЭЭХ: нэгэнт байгаа зүйлийг дахин шинээр хийж бүтээх.
ㅈㅊㅈㅎㄷ ( 재충전하다 ) : 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣다. Үйл үг
🌏 ДАХИН ЦЭНЭГЛЭХ: зай мэт зүйлд дахин цахилгаан дүүргэх.

💕Start 재창조하다 🌾End

Start 재

재 End

Start 창

창 End

Start 조

조 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• газарзүйн мэдээлэл (138) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уур амьсгал (53) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хоол ундны соёл (104) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол унд тайлбарлах (78) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • байгаль орчны асуудал (226) • уучлал хүсэх (7) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • утсаар ярих (15) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • түүх (92) • эд зүйлс худалдан авах (99) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хэвлэл мэдээлэл (36) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)