🌟 -다니까

لاحقة

1. (두루낮춤으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 강조함을 나타내는 종결 어미.

1. ـدانِيقا: (صيغة متوسطة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على تشديد المتكلّم على قوله مرّة ثانية تأكيدًا للكلام السابق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

아, 글쎄. 이번엔 틀림없다니까.
Oh, well. it's for sure this time.
꼭 공부 못하는 애들이 저렇다니까.
That's what kids do when they can't study.
괜찮아. 안 데려다 줘도 괜찮다니까.
It's okay. you don't have to take me.
엄마는 아직도 여고 시절 친구들과의 일이 눈에 선하다니까.
She still has a lot of work to do with her high school friends.
그래도 착한 사람들이 성공하는 걸 보면 옛말이 하나도 틀리지 않다니까.
Still, seeing good people succeed makes no mistake in the old saying.
♔ 뭐하고 있어? 시간이 없다니까!
What are you doing? we don't have time!
♕ 아, 하고 있잖아. 재촉하지 좀 마.
Oh, i'm doing it. don't rush me.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 다니까 🌾End

Start 다

다 End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

📚 الفئة

• تربية (151) • الحب و الزواج (28) • معلومات جغرافية (138) • علاقة إنسانيّة (255) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علاقة (52) • الحياة في كوريا (16) • علم وتقنية (91) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الأيام (13) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وعد (4) • للتعبير عن مظهر (97) • فنّ (23) • دعوة وزيارة (28) • يتحدث عن الأخطاء (28) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في يوم (11) • إعمار (43) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الفلسفة والأخلاق (86) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة الدراسية (208) • الإدارة الاقتصادية (273) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)