🌟 주동자 (主動者)
اسم
1. 어떤 일에 중심이 되어 움직이는 사람.
-
시위의 주동자.
The leader of the demonstration. -
주동자가 나타나다.
The leader appears. -
주동자를 가리다.
Cover the main driver. -
주동자를 밝히다.
Identify the main driver. -
주동자를 색출하다.
Searching for the mastermind. -
주동자를 찾다.
Find the mastermind. -
주동자로 지목되다.
Pointed to be the main driver. -
경찰은 결국 이 폭동의 주동자를 밝혀내지 못했다.
The police failed to find out the mastermind of the riot in the end. -
승규는 선생님께 친구들은 잘못이 없으며 자신이 이번 사건의 주동자라고 말했다.
Seung-gyu told the teacher that his friends were not at fault and that he was the mastermind of the incident. -
♔
이번 사건에 가담한 사람들이 잡혀 왔다고?
You've been arrested for taking part in this case?
♕ 응, 근데 막상 주동자는 아직 잡지 못한 모양이야.
Yeah, but i don't think they've caught the lead yet.
مرادف
주동(主動): 어떤 일에 중심이 되어 움직임., 어떤 일에 중심이 되어 움직이는 사람.
🗣️ النطق, تصريف: • 주동자 (
주동자)
🗣️ 주동자 (主動者) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 패싸움 주동자. [패싸움 (牌싸움)]
- 경찰은 이번 패싸움의 양쪽 주동자들만 기소하기로 했다. [패싸움 (牌싸움)]
- 학생 시위의 주동자 색출 과정이 티비에 나왔는데, 봤니? [색출 (索出)]
- 반동의 주동자. [반동 (反動)]
- 반란 주동자. [반란 (叛亂/反亂)]
- 아직 주동자를 잡지 못했습니다. [반란 (叛亂/反亂)]
🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 주동자
-
ㅈㄷㅈ (
장단점
)
: 좋은 점과 나쁜 점.
☆☆
اسم
🌏 مزايا ومثالب: مزايا وعيوب -
ㅈㄷㅈ (
지도자
)
: 남을 가르쳐서 이끄는 사람.
☆☆
اسم
🌏 زعيم، قائد: مَن يرشد ويقود شخصا آخر -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것.
☆☆
اسم
🌏 إطلاق: ما لا يوجد له أيّ شرط أو تحديد -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مطلق: ألاّ يوجد أيّ شرط أو تحديد -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것.
☆
اسم
🌏 جماعي: القيام بشيء ما بصورة جماعيَّة أو متكوّن من جماعة -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
☆
اسم
🌏 نظاميّ: ما يقرّر أسلوبا معيّنا أو معيارا معيّنا بشكل قانون أو النظام والذي تتطلّبه الحياة الاجتماعية -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는.
☆
اسم الوصف
🌏 جماعي: القيام بشيء ما بصورة جماعيَّة أو متكوّن من جماعة -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는.
☆
اسم الوصف
🌏 قائد ، رائد: أن يلعب دورا محوريا في أمر ويقوده -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것.
☆
اسم
🌏 قيادي: ما يلعب دورا محوريا في أمر ويقوده -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
☆
اسم الوصف
🌏 نظاميّ ، قانونيّ: أن يقرّر أسلوبا معيّنا أو معيارا معيّنا بشكل قانون أو النظام والذي تتطلّبه الحياة الاجتماعية
• دين (43) • تربية (151) • إتصال هاتفي (15) • سياسة (149) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فنّ (76) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فرق ثقافات (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تحية (17) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لطلب الطعام (132) • استعمال الصيدليات (10) • تعبير عن الوقت (82) • مشاهدة الأفلام (105) • طقس وفصل (101) • صحافة (36) • لوصف الغذاء (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (23) • دعوة وزيارة (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)