🌟 주동자 (主動者)
Nomina
1. 어떤 일에 중심이 되어 움직이는 사람.
-
시위의 주동자.
The leader of the demonstration. -
주동자가 나타나다.
The leader appears. -
주동자를 가리다.
Cover the main driver. -
주동자를 밝히다.
Identify the main driver. -
주동자를 색출하다.
Searching for the mastermind. -
주동자를 찾다.
Find the mastermind. -
주동자로 지목되다.
Pointed to be the main driver. -
경찰은 결국 이 폭동의 주동자를 밝혀내지 못했다.
The police failed to find out the mastermind of the riot in the end. -
승규는 선생님께 친구들은 잘못이 없으며 자신이 이번 사건의 주동자라고 말했다.
Seung-gyu told the teacher that his friends were not at fault and that he was the mastermind of the incident. -
♔
이번 사건에 가담한 사람들이 잡혀 왔다고?
You've been arrested for taking part in this case?
♕ 응, 근데 막상 주동자는 아직 잡지 못한 모양이야.
Yeah, but i don't think they've caught the lead yet.
Sinonim
주동(主動): 어떤 일에 중심이 되어 움직임., 어떤 일에 중심이 되어 움직이는 사람.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 주동자 (
주동자)
🗣️ 주동자 (主動者) @ Contoh
- 패싸움 주동자. [패싸움 (牌싸움)]
- 경찰은 이번 패싸움의 양쪽 주동자들만 기소하기로 했다. [패싸움 (牌싸움)]
- 학생 시위의 주동자 색출 과정이 티비에 나왔는데, 봤니? [색출 (索出)]
- 반동의 주동자. [반동 (反動)]
- 반란 주동자. [반란 (叛亂/反亂)]
- 아직 주동자를 잡지 못했습니다. [반란 (叛亂/反亂)]
🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 주동자
-
ㅈㄷㅈ (
장단점
)
: 좋은 점과 나쁜 점.
☆☆
Nomina
🌏 BAIK BURUK, PLUS MINUS, KEBAIKAN KEBURUKAN, KELEBIHAN KEKURANGAN: kelebihan dan kekurangan -
ㅈㄷㅈ (
지도자
)
: 남을 가르쳐서 이끄는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 PEMBIMBING, PEMANDU, PEMIMPIN: orang yang memberi bimbingan atau panduan -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것.
☆☆
Nomina
🌏 MUTLAK: ak ada syarat atau larangan satu pun -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는.
☆☆
Pewatas
🌏 MUTLAK, ABSOLUT, TIDAK TERBATAS, TANPA SYARAT: yang bersifat tidak bersyarat atau berbatas apapun (diletakkan di depan kata benda) -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것.
☆
Nomina
🌏 SAMA-SAMA, KELOMPOK, ORGANISASI: sesuatu yang dijalankan dan diwujudkan secara bersama-sama, kelompok, organisasi (digunakan sebagai kata benda) -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
☆
Nomina
🌏 SISTEMATIS: hal menentukan cara atau standar yang diperlukan dalam masyarakat secara hukum atau sistem -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는.
☆
Pewatas
🌏 BERSAMA, BERKELOMPOK: melakukan suatu pekerjaan secara bersama-sama atau berkelompok (diletakkan di depan kata benda) -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는.
☆
Pewatas
🌏 MEMIMPIN, MEMANDU: menjadi pusat dan memimpin sebuah pekerjaan (diletakkan di depan kata benda) -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것.
☆
Nomina
🌏 MEMIMPIN, MEMANDU: menjadi pusat dan memimpin sebuah pekerjaan (digunakan sebagai kata benda) -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
☆
Pewatas
🌏 YANG SISTEMATIS, (YANG BERSIFAT) SISTEMATIS: yang menentukan cara atau standar yang diperlukan dalam masyarakat secara hukum atau sistem
• hukum (42) • akhir minggu dan cuti (47) • undangan dan kunjungan (28) • membuat janji (4) • sistem sosial (81) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • sejarah (92) • menyatakan waktu (82) • budaya pop (82) • pendidikan (151) • cuaca dan musim (101) • pertunjukan dan menonton (8) • berterima kasih (8) • menyatakan penampilan (97) • pembelian barang (99) • kehidupan sekolah (208) • Cinta dan pernikahan (28) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan karakter (365) • perbedaan budaya (47) • hobi (103) • menjelaskan makanan (119) • media massa (36) • seni (76) • perkenalan (diri) (52) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • masalah sosial (67) • menceritakan kesalahan (28) • tugas rumah (48) • suasana kerja (197)