🌟 주책없이

ظرف  

1. 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없이.

1. بدون هدف ، سخيفًا: أن يكون سخيفا جدّا وهو يغيّر موقفه عدّة مرّات وليس له فكرة معيّنة أو رأي معيّن

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 주책없이 굴다.
    Behave without reserve.
  • 주책없이 기웃거리다.
    Snoop around aimlessly.
  • 주책없이 떠들다.
    Chatter without reserve.
  • 주책없이 말하다.
    Speak without reserve.
  • 주책없이 행동하다.
    Behave without reserve.
  • 우리는 주책없이 이곳저곳을 돌아다니며 뭘 먹을지 고민했다.
    We wandered from place to place and thought about what to eat.
  • 나는 재수하는 친구 앞에서 주책없이 대학 생활의 힘든 점을 말했다.
    I told the difficulties of college life without any hesitation in front of a friend who took the exam again.
  • 내가 괜히 주책없이 많이 떠든 것 같아요.
    I think i've been talking a lot for no reason.
    아니에요. 덕분에 재미있었어요.
    No. it was fun thanks to you.

🗣️ النطق, تصريف: 주책없이 (주채겁씨)
📚 اشتقاق: 주책없다: 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) نظام إجتماعي (81) طقس وفصل (101) عطلةالأسبوع وإجازة (47) فنّ (76) مشكلة إجتماعية (67) تربية (151) مشاهدة الأفلام (105) للتعبير عن الموقع (70) الإدارة الاقتصادية (273) رياضة (88) هواية (103) تسوّق (99) المهنة والوظيفة (130) حياة عملية (197) استعمال المستشفيات (204) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تبادل ثقافي (78) سياسة (149) دين (43) للتعبير عن الشخصية (365) الحياة الدراسية (208) تعبير عن الوقت (82) الحب والزواج (19) ثقافة شعبية (82) نفس (191) التعبير عن الملابس (110) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المؤسسات العامة (59) ثقافة شعبية (52)