🌟 주책없이

Phó từ

1. 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없이.

1. MỘT CÁCH THIẾU QUYẾT ĐOÁN, MỘT CÁCH THIẾU LẬP TRƯỜNG: Một cách không có độ tin cậy và cứ thế này thế kia không có ý kiến hay lập trường nhất định.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

주책없이 굴다.
Behave without reserve.
주책없이 기웃거리다.
Snoop around aimlessly.
주책없이 떠들다.
Chatter without reserve.
주책없이 말하다.
Speak without reserve.
주책없이 행동하다.
Behave without reserve.
우리는 주책없이 이곳저곳을 돌아다니며 뭘 먹을지 고민했다.
We wandered from place to place and thought about what to eat.
나는 재수하는 친구 앞에서 주책없이 대학 생활의 힘든 점을 말했다.
I told the difficulties of college life without any hesitation in front of a friend who took the exam again.
♔ 내가 괜히 주책없이 많이 떠든 것 같아요.
I think i've been talking a lot for no reason.
♕ 아니에요. 덕분에 재미있었어요.
No. it was fun thanks to you.

주책없이: thoughtlessly,むていけんに【無定見に】。けいはくに【軽薄に】。みさかいなく【見境なく】,de manière irréfléchie, sans réfléchir,con dudas, con indecisión, con titubeo,بدون هدف ، سخيفًا,бодлогогүй, ноён нуруугүй, саваагүй, хайхрамжгүй, хэнэггүй,một cách thiếu quyết đoán, một cách thiếu lập trường,อย่างไม่เหมาะสม, อย่างไม่น่าเชื่อถือ, อย่างไม่แน่นอน, อย่างวกไปวนมา,dengan plinplan, dengan plintat-plintut, dengan tidak berpendirian,безо всякого мнения; неразумно; не занимая определённую позицию,不知分寸地，不成体统地,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 주책없이 (주채겁씨)
📚 Từ phái sinh: • 주책없다: 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다.

🌷 ㅈㅊㅇㅇ: Initial sound 주책없이

ㅈㅊㅇㅇ ( 주책없이 ) : 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없이. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH THIẾU QUYẾT ĐOÁN, MỘT CÁCH THIẾU LẬP TRƯỜNG: Một cách không có độ tin cậy và cứ thế này thế kia không có ý kiến hay lập trường nhất định.

💕Start 주책없이 🌾End

Start 주

주 End

Start 책

책 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 thể loại

• So sánh văn hóa (78) • Việc nhà (48) • Lịch sử (92) • Tâm lí (191) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả vị trí (70) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn ngữ (160) • Vấn đề xã hội (67) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cảm ơn (8) • Mối quan hệ con người (255) • Tôn giáo (43) • Sự kiện gia đình (57) • Giáo dục (151) • Mua sắm (99) • Thông tin địa lí (138) • Giải thích món ăn (119) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)