🌟 주책없이

ظرف

1. 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없이.

1. بدون هدف ، سخيفًا: أن يكون سخيفا جدّا وهو يغيّر موقفه عدّة مرّات وليس له فكرة معيّنة أو رأي معيّن

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

주책없이 굴다.
Behave without reserve.
주책없이 기웃거리다.
Snoop around aimlessly.
주책없이 떠들다.
Chatter without reserve.
주책없이 말하다.
Speak without reserve.
주책없이 행동하다.
Behave without reserve.
우리는 주책없이 이곳저곳을 돌아다니며 뭘 먹을지 고민했다.
We wandered from place to place and thought about what to eat.
나는 재수하는 친구 앞에서 주책없이 대학 생활의 힘든 점을 말했다.
I told the difficulties of college life without any hesitation in front of a friend who took the exam again.
♔ 내가 괜히 주책없이 많이 떠든 것 같아요.
I think i've been talking a lot for no reason.
♕ 아니에요. 덕분에 재미있었어요.
No. it was fun thanks to you.

주책없이: thoughtlessly,むていけんに【無定見に】。けいはくに【軽薄に】。みさかいなく【見境なく】,de manière irréfléchie, sans réfléchir,con dudas, con indecisión, con titubeo,بدون هدف ، سخيفًا,бодлогогүй, ноён нуруугүй, саваагүй, хайхрамжгүй, хэнэггүй,một cách thiếu quyết đoán, một cách thiếu lập trường,อย่างไม่เหมาะสม, อย่างไม่น่าเชื่อถือ, อย่างไม่แน่นอน, อย่างวกไปวนมา,dengan plinplan, dengan plintat-plintut, dengan tidak berpendirian,безо всякого мнения; неразумно; не занимая определённую позицию,不知分寸地，不成体统地,

🗣️ النطق, تصريف: • 주책없이 (주채겁씨)
📚 اشتقاق: • 주책없다: 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다.

🌷 ㅈㅊㅇㅇ: Initial sound 주책없이

ㅈㅊㅇㅇ ( 주책없이 ) : 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없이. ظرف
🌏 بدون هدف ، سخيفًا: أن يكون سخيفا جدّا وهو يغيّر موقفه عدّة مرّات وليس له فكرة معيّنة أو رأي معيّن

💕Start 주책없이 🌾End

Start 주

주 End

Start 책

책 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 الفئة

• فنّ (23) • تحية (17) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (57) • علم وتقنية (91) • نفس (191) • الفلسفة والأخلاق (86) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن مظهر (97) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تعبير عن الوقت (82) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحياة في يوم (11) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة عملية (197) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • نظام إجتماعي (81) • لوصف الطبخ (119) • هواية (103) • تأريخ (92) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تبادل ثقافي (78) • استعمال الصيدليات (10) • إعمار (43) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة إنسانيّة (255)