🌟 주책없이

副词

1. 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없이.

1. 不知分寸地，不成体统地: 没有一定的意见或主张，一会儿这样一会儿那样，非常不正经地。

🗣️ 配例:

주책없이 굴다.
Behave without reserve.
주책없이 기웃거리다.
Snoop around aimlessly.
주책없이 떠들다.
Chatter without reserve.
주책없이 말하다.
Speak without reserve.
주책없이 행동하다.
Behave without reserve.
우리는 주책없이 이곳저곳을 돌아다니며 뭘 먹을지 고민했다.
We wandered from place to place and thought about what to eat.
나는 재수하는 친구 앞에서 주책없이 대학 생활의 힘든 점을 말했다.
I told the difficulties of college life without any hesitation in front of a friend who took the exam again.
♔ 내가 괜히 주책없이 많이 떠든 것 같아요.
I think i've been talking a lot for no reason.
♕ 아니에요. 덕분에 재미있었어요.
No. it was fun thanks to you.

주책없이: thoughtlessly,むていけんに【無定見に】。けいはくに【軽薄に】。みさかいなく【見境なく】,de manière irréfléchie, sans réfléchir,con dudas, con indecisión, con titubeo,بدون هدف ، سخيفًا,бодлогогүй, ноён нуруугүй, саваагүй, хайхрамжгүй, хэнэггүй,một cách thiếu quyết đoán, một cách thiếu lập trường,อย่างไม่เหมาะสม, อย่างไม่น่าเชื่อถือ, อย่างไม่แน่นอน, อย่างวกไปวนมา,dengan plinplan, dengan plintat-plintut, dengan tidak berpendirian,безо всякого мнения; неразумно; не занимая определённую позицию,不知分寸地，不成体统地,

🗣️ 发音, 活用: • 주책없이 (주채겁씨)
📚 派生词: • 주책없다: 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다.

🌷 ㅈㅊㅇㅇ: Initial sound 주책없이

ㅈㅊㅇㅇ ( 주책없이 ) : 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없이. 副词
🌏 不知分寸地，不成体统地: 没有一定的意见或主张，一会儿这样一会儿那样，非常不正经地。

💕Start 주책없이 🌾End

Start 주

주 End

Start 책

책 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 類別

• 居住生活 (159) • 表达情感、心情 (41) • 叙述服装 (110) • 表达日期 (59) • 外表 (121) • 气候 (53) • 看电影 (105) • 叙述性格 (365) • 人际关系 (52) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构 (8) • 讲解饮食 (78) • 表达时间 (82) • 职业与前途 (130) • 多媒体 (47) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 经济∙经营 (273) • 语言 (160) • 一天的生活 (11) • 艺术 (23) • 表达方向 (70) • 购物 (99) • 法律 (42) • 表达星期 (13) • 体育 (88) • 家庭活动 (57) • 叙述外貌 (97) • 致谢 (8) • 文化比较 (78)