🌟 주책없다

Tính từ

1. 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다.

1. THIẾU QUYẾT ĐOÁN, THIẾU LẬP TRƯỜNG: Không có độ tin cậy và cứ thế này thế kia không có ý kiến hay lập trường nhất định.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

주책없는 눈물.
Uncowardly tears.
주책없는 말.
Outspoken words.
주책없는 소리.
Nonsense.
주책없는 여편네.
You're a shameless woman.
주책없는 욕심.
Greed without hesitation.
옛날에는 어른이 게임을 하면 주책없다고 했다.
In the old days, an adult said that playing games was not embarrassing.
나는 아들이 군대 입대를 하자 주책없는 눈물이 났다.
When my son joined the army, i had tears in my eyes.
♔ 제가 주책없게 제 이야기를 마구 늘어놓았네요.
I've been rambling on about myself.
♕ 아녜요. 잘 들었어요.
No. thank you.

주책없다: stupid; thoughtless,むていけんだ【無定見だ】。けいはくだ【軽薄だ】。みさかいない【見境ない】,léger dans sa conduite,dudoso, indeciso,غبي، أحمق,бодлогогүй, ноён нуруугүй, саваагүй, хайхрамжгүй, хэнэггүй,thiếu quyết đoán, thiếu lập trường,ไม่เหมาะสม, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่แน่นอน, วกไปวนมา,plinplan, plintat-plintut, tidak berpendirian,не имеющий определённого мнения; поступающий неразумно,缺心眼儿，不知好歹，不成体统,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 주책없다 (주채겁따) • 주책없는 (주채검는) • 주책없어 (주채겁써) • 주책없으니 (주채겁쓰니) • 주책없습니다 (주채겁씀니다) • 주책없고 (주채겁꼬) • 주책없지 (주채겁찌)
📚 Từ phái sinh: • 주책없이: 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없이.

🌷 ㅈㅊㅇㄷ: Initial sound 주책없다

ㅈㅊㅇㄷ ( 주책없다 ) : 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다. Tính từ
🌏 THIẾU QUYẾT ĐOÁN, THIẾU LẬP TRƯỜNG: Không có độ tin cậy và cứ thế này thế kia không có ý kiến hay lập trường nhất định.
ㅈㅊㅇㄷ ( 좌충우돌 ) : 이쪽 저쪽으로 돌아가며 사람이나 사물을 분별없이 치고받고 부딪히는 것. Danh từ
🌏 SỰ ĐÁNH LỘN, SỰ ĐẢO LỘN TÙNG BẬY, VIỆC LÀM LỘN XỘN: Việc đi chỗ này chỗ kia đánh, đá và va chạm bừa với người hay đồ vật .
ㅈㅊㅇㄷ ( 질척이다 ) : 진흙이나 반죽 등이 물기가 매우 많아 차지고 진 느낌이 들다. Động từ
🌏 LẦY LỘI, LÉP NHÉP, NHÃO NHOẸT: Đất hoặc bột… có rất nhiều nước nên có cảm giác nhớp nháp.

💕Start 주책없다 🌾End

Start 주

주 End

Start 책

책 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tìm đường (20) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả tính cách (365) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Hẹn (4) • Giải thích món ăn (78) • Chào hỏi (17) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sinh hoạt công sở (197) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói ngày tháng (59) • Giải thích món ăn (119) • Ngôn ngữ (160) • Thể thao (88) • Cách nói thời gian (82) • Đời sống học đường (208) • Nghệ thuật (23) • Xem phim (105) • Sử dụng bệnh viện (204) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Thời tiết và mùa (101) • Cảm ơn (8) • Ngôn luận (36)