🌟 접수하다 (接收 하다)
فعل
1. 권력으로써 다른 사람의 물건을 일방적으로 거두어들여 사용하다.
1. يستولي: يأخذ ممتلكات شخص آخر ويستعملها من جانب واحد عن طريق السلطة
-
군대는 긴 전투 끝에 서부 지역을 접수했다.
The army received the western area after a long battle. -
정부가 주민들의 가옥을 군사 용도로 쓰겠다며 접수해 버렸다.
The government has accepted the residents' homes for military use. -
행정 기관을 접수한 군부 세력은 과장급 이상을 모두 파면했다.
The military forces who received the administrative agency were dismissed from their posts at all levels above the chief.
🗣️ النطق, تصريف: • 접수하다 (
접쑤하다)
📚 اشتقاق: • 접수(接收): 권력으로써 다른 사람의 물건을 일방적으로 거두어들여 사용함.
🗣️ 접수하다 (接收 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 고소장을 접수하다. [고소장 (告訴狀)]
- 기소장을 접수하다. [기소장 (起訴狀)]
- 항의서를 접수하다. [항의서 (抗議書)]
- 신청서를 접수하다. [신청서 (申請書)]
- 가입서를 접수하다. [가입서 (加入書)]
- 서류를 접수하다. [서류 (書類)]
- 빠른우편으로 접수하다. [빠른우편 (빠른郵便)]
- 데스크에서 접수하다. [데스크 (desk)]
- 민원실에 접수하다. [민원실 (民願室)]
- 청원서를 접수하다. [청원서 (請願書)]
- 고발장을 접수하다. [고발장 (告發狀)]
- 우편물을 접수하다. [우편물 (郵便物)]
- 요청서를 접수하다. [요청서 (要請書)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 접수하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
صفة
🌏 آسف: يأسف جدّا كأنّه ارتكب ذنبا -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
صفة
🌏 دقيق: يكون بوضوح وبصورة محسوسة حتى الجزء الصغير جدّا -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
صفة
🌏 بارز في: يكون ممتازا في مهارة أو مظهر أو ذكاء -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
صفة
🌏 منتبه: يكون بالدقّة وبالتفصيل -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
صفة
🌏 يكون الإحساس أو الفكرة كبيرا وشديدا
• استعمال الصيدليات (10) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن مظهر (97) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة عملية (197) • علاقة (52) • الحياة الدراسية (208) • مشكلة بيئية (226) • أعمال منزلية (48) • سفر (98) • الحب و الزواج (28) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تأريخ (92) • ثقافة شعبية (52) • حياة سكنية (159) • الفلسفة والأخلاق (86) • نفس (191) • تعبير عن الوقت (82) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في كوريا (16) • دعوة وزيارة (28) • الإعتذار (7) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (23) • صحافة (36) • لوصف الطبخ (119) • دين (43) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (59)