🌟 접수하다 (接收 하다)

คำกริยา

1. 권력으로써 다른 사람의 물건을 일방적으로 거두어들여 사용하다.

1. ยึดครอง, ยึดเอาไป, ริบเอาไป: ใช้โดยเก็บเอาสิ่งของของคนอื่นฝ่ายเดียวด้วยอำนาจ

🗣️ ตัวอย่าง:

군대는 긴 전투 끝에 서부 지역을 접수했다.
The army received the western area after a long battle.
정부가 주민들의 가옥을 군사 용도로 쓰겠다며 접수해 버렸다.
The government has accepted the residents' homes for military use.
행정 기관을 접수한 군부 세력은 과장급 이상을 모두 파면했다.
The military forces who received the administrative agency were dismissed from their posts at all levels above the chief.

접수하다: capture; confiscate,せっしゅうする【接収する】,saisir, réquisitionner, prendre possession de, occuper,confiscar, expropiar,يستولي,албадан авах, албадан хураах,tịch biên, tịch thu,ยึดครอง, ยึดเอาไป, ริบเอาไป,mengambil alih, menduduki,,接收，接管,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 접수하다 (접쑤하다)
📚 คำแผลง: • 접수(接收): 권력으로써 다른 사람의 물건을 일방적으로 거두어들여 사용함.

🗣️ 접수하다 (接收 하다) @ ตัวอย่าง

고소장을 접수하다. [고소장 (告訴狀)]
기소장을 접수하다. [기소장 (起訴狀)]
항의서를 접수하다. [항의서 (抗議書)]
신청서를 접수하다. [신청서 (申請書)]
가입서를 접수하다. [가입서 (加入書)]
서류를 접수하다. [서류 (書類)]
빠른우편으로 접수하다. [빠른우편 (빠른郵便)]
데스크에서 접수하다. [데스크 (desk)]
민원실에 접수하다. [민원실 (民願室)]
청원서를 접수하다. [청원서 (請願書)]
고발장을 접수하다. [고발장 (告發狀)]
우편물을 접수하다. [우편물 (郵便物)]
요청서를 접수하다. [요청서 (要請書)]

🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 접수하다

ㅈㅅㅎㄷ ( 죄송하다 ) : 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ขอโทษ, ขออภัย, รู้สึกผิด, รู้สึกขอโทษในสิ่งที่ทำ: ขอโทษเป็นอย่างมากราวกับได้ทำความผิดลงไป
ㅈㅅㅎㄷ ( 자세하다 ) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ละเอียดอ่อน, ถี่ถ้วน, ประณีต: ชัดเจนและเห็นได้ชัดแม้กระทั่งส่วนที่เล็กน้อยมาก
ㅈㅅㅎㄷ ( 준수하다 ) : 재주와 슬기, 용모가 빼어나다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สง่างาม, ภูมิฐาน, ยอดเยี่ยม, โดดเด่น: ความสามารถ สติปัญญา หรือลักษณะท่าทางดูโดดเด่น
ㅈㅅㅎㄷ ( 자상하다 ) : 꼼꼼하고 자세하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ละเอียดถี่ถ้วน, ละเอียดรอบคอบ: ละเอียดถี่ถ้วน
ㅈㅅㅎㄷ ( 절실하다 ) : 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใจจริง, รุนแรง, ใจจดจ่อ: ความรู้สึกหรือความคิดยิ่งใหญ่และหนักแน่นมาก

💕Start 접수하다 🌾End

Start 접

접 End

Start 수

수 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การชมภาพยนตร์ (105) • การท่องเที่ยว (98) • ระบบสังคม (81) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานบ้าน (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ภาษา (160) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้การคมนาคม (124) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)