🌟 -ㄴ단다

لاحقة

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종결 어미.

1. (صيغة فائقة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على نقل المتكلِّم خبرًا إلى المستمع قد عرفه عن طريق جعْله موضوعيًّا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

나는 내일 집에 간단다.
I'm going home tomorrow.
요즘 나는 너무 바빠서 날짜도 잘 모른단다.
I'm so busy these days that i don't even know the date.
옆집 할아버지는 아이들을 볼 때마다 사탕을 나누어 주신단다.
My next-door grandfather gives out candy whenever he sees kids.
♔ 어머님 시골에서 지내니 어떠세요?
How's your mother doing in the country?
♕ 집 앞에 텃밭도 만들고 가끔 하늘도 보면서 여유 있게 지낸단다.
I make a garden in front of my house and sometimes look up at the sky.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ단다 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 단

단 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مناسبات عائلية (57) • علاقة (52) • مظهر خارجي (121) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الثقافة الغذائية (104) • الحب والزواج (19) • الحياة في كوريا (16) • أعمال منزلية (48) • قانون (42) • وعد (4) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال الصيدليات (10) • الحب و الزواج (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة عملية (197) • دين (43) • تبادل ثقافي (78) • هواية (103) • حادث، حادثة، كوارث (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تعبير عن الوقت (82) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • رياضة (88) • للتعبير عن مظهر (97) • صحافة (36)