🌟 -ㄴ단다

окончание  

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종결 어미.

1. (простой стиль) Финитное окончание, употребляемое при передаче известной говорящему информации, которое придаёт высказыванию оттенок объективности.

🗣️ практические примеры:
  • 나는 내일 집에 간단다.
    I'm going home tomorrow.
  • 요즘 나는 너무 바빠서 날짜도 잘 모른단다.
    I'm so busy these days that i don't even know the date.
  • 옆집 할아버지는 아이들을 볼 때마다 사탕을 나누어 주신단다.
    My next-door grandfather gives out candy whenever he sees kids.
  • 어머님 시골에서 지내니 어떠세요?
    How's your mother doing in the country?
    집 앞에 텃밭도 만들고 가끔 하늘도 보면서 여유 있게 지낸단다.
    I make a garden in front of my house and sometimes look up at the sky.
слово по ссылке -는단다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 …
слово по ссылке -단다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종…
слово по ссылке -란다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종…

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Культура питания (104) Пользование транспортом (124) Поиск дороги (20) В школе (208) Массовая культура (82) Личные данные, информация (46) Объяснение даты (59) Закон (42) Внешний вид (97) Характер (365) В общественной организации (миграционная служба) (2) Семейные мероприятия (57) Пресса (36) Приветствие (17) Политика (149) Семейные праздники (2) Жизнь в Корее (16) Архитектура (43) Выходные и отпуск (47) Хобби (103) Информация о пище (78) Разница культур (47) Сравнение культуры (78) Повседневная жизнь (11) Спорт (88) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Спектакль и зрители (8) Религии (43) Работа (197) Погода и времена года (101)