🌟 친정집 (親庭 집)
اسم
1. 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
1. المنزل السابق لعائلة المرأة المتزوجة: البيت الذي كانت تعيش فيه فتاة قبل زواجها، حيث تعيش عائلتها السابقة
-
그리운 친정집.
A long-cherished home. -
친정집을 돕다.
Help one's own home. -
친정집에 가다.
Go to one's own home. -
친정집에 다녀오다.
Go to your parents' home. -
친정집에 맡기다.
Leave to one's parents' home. -
우리는 며칠만 아이들을 친정집에 맡기기로 했다.
We decided to leave the children at home for a few days. -
아내는 건강이 안 좋아져서 당분간 친정집에서 지내기로 했다.
My wife is in bad health and decided to stay at her home for the time being. -
남편은 내가 해 준 반찬보다 친정집에서 가져온 것을 더 맛있어한다.
My husband likes what he brought from his home more than the side dishes i made him. -
♔
새댁은 올해 김장 얼마나 해요?
How much is your new house making this year?
♕ 친정집에서 보내 주기로 해서 이번에는 안 해요.
My parents are sending it to me, so i won't do it this time.
مرادف
친정(親庭): 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
كلمة مرجعية
시집(媤집): 남편의 부모가 사는 집. 또는 남편의 집안.
🗣️ النطق, تصريف: • 친정집 (
친정찝) • 친정집이 (친정찌비) • 친정집도 (친정찝또) • 친정집만 (친정찜만)
🗣️ 친정집 (親庭 집) @ تفسير
- 처가 (妻家) : 아내의 친정집.
- 처갓집 (妻家집) : 아내의 친정집.
🌷 ㅊㅈㅈ: Initial sound 친정집
-
ㅊㅈㅈ (
창조적
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는.
☆
اسم الوصف
🌏 خلقي: قيام اللّه بخلْق شيء غير موجود في السابق أو إنشائه من جديد -
ㅊㅈㅈ (
창조적
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는 것.
☆
اسم
🌏 خلْق: قيام اللّه بخلْق شيء غير موجود في السابق أو إنشائه من جديد -
ㅊㅈㅈ (
취재진
)
: 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾기 위해 활약하는 기자들의 무리.
اسم
🌏 طاقم مراسل: جماعة من المراسلين التابعين لقسم جمع الأخبار في صحيفة أو مجلة أو غيرها، والذي ينشط في العثور على مواد المقالة -
ㅊㅈㅈ (
차점자
)
: 최고점이나 기준점에 다음가는 점수나 표를 얻은 사람.
اسم
🌏 شخص يحتل المركز الثاني: شخص يحصل على النقطة أو الأصوات التالية بعد أعلى نقطة أو أعلى عدد من الأصوات -
ㅊㅈㅈ (
창조자
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만든 사람.
اسم
🌏 خالِق: مَن يخلق شيئا غير موجود في السابق لأوّل مرّة -
ㅊㅈㅈ (
창조주
)
: 기독교에서, 세상의 모든 것을 만든 하나님을 이르는 말.
اسم
🌏 خالق: كلمة تدلّ على الله الذي يخلق كلّ شيء في عالم من العدم في المسيحية -
ㅊㅈㅈ (
천재적
)
: 태어날 때부터 뛰어난 재주나 재능을 가진 것.
اسم
🌏 عبقري: من يحمل مهارة أو موهبة متميزة منذ ولادته -
ㅊㅈㅈ (
최종적
)
: 맨 나중의 것.
اسم
🌏 آخر، نهاية، ختام: الآخر -
ㅊㅈㅈ (
천재적
)
: 태어날 때부터 뛰어난 재주나 재능을 가진.
اسم الوصف
🌏 عبقري: ذو المهارة أو الموهبة المتفوّقة منذ الولادة -
ㅊㅈㅈ (
촉진제
)
: 촉매가 더 빨리 작용하도록 돕는 물질.
اسم
🌏 محفز: مادّة مساعدة لعملية، عامل تحفيز ومسرع -
ㅊㅈㅈ (
최종적
)
: 맨 나중의.
اسم الوصف
🌏 آخر: نهائي -
ㅊㅈㅈ (
친정집
)
: 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
اسم
🌏 المنزل السابق لعائلة المرأة المتزوجة: البيت الذي كانت تعيش فيه فتاة قبل زواجها، حيث تعيش عائلتها السابقة -
ㅊㅈㅈ (
창작집
)
: 창작한 문학 작품을 모아서 만든 책.
اسم
🌏 مجموعة من الإبداعات: كتاب مؤلف من مجموعة من الإبداعات -
ㅊㅈㅈ (
창작자
)
: 새로운 것이나 예술 작품 등을 창작한 사람.
اسم
🌏 مُبدِع: مَن يبدع الشَّيْءَ الجديد أو العمل الفنّي لأوّل مرّة
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • قانون (42) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في كوريا (16) • هواية (103) • مشكلة بيئية (226) • إتصال هاتفي (15) • فرق ثقافات (47) • البحث عن طريق (20) • نظام إجتماعي (81) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في يوم (11) • حياة عملية (197) • وعد (4) • نفس (191) • رياضة (88) • طقس وفصل (101) • التعبير عن الملابس (110) • الثقافة الغذائية (104) • تربية (151) • مظهر خارجي (121) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الأيام (13) • صحة (155) • مشاهدة الأفلام (105) • فنّ (76) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لطلب الطعام (132) • علاقة إنسانيّة (255)