🌟 친정집 (親庭 집)

Нэр үг  

1. 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.

1. ТӨРСӨН ГЭР: нөхөрт гарсан эмэгтэйн өмнө нь амьдарч байсан, түүний гэр бүл амьдарч буй гэр.

🗣️ Жишээ:
  • 그리운 친정집.
    A long-cherished home.
  • 친정집을 돕다.
    Help one's own home.
  • 친정집에 가다.
    Go to one's own home.
  • 친정집에 다녀오다.
    Go to your parents' home.
  • 친정집에 맡기다.
    Leave to one's parents' home.
  • 우리는 며칠만 아이들을 친정집에 맡기기로 했다.
    We decided to leave the children at home for a few days.
  • 아내는 건강이 안 좋아져서 당분간 친정집에서 지내기로 했다.
    My wife is in bad health and decided to stay at her home for the time being.
  • 남편은 내가 해 준 반찬보다 친정집에서 가져온 것을 더 맛있어한다.
    My husband likes what he brought from his home more than the side dishes i made him.
  • 새댁은 올해 김장 얼마나 해요?
    How much is your new house making this year?
    친정집에서 보내 주기로 해서 이번에는 안 해요.
    My parents are sending it to me, so i won't do it this time.
Ойролцоо үг 친정(親庭): 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
Нэмэлт тайлбар үг 시집(媤집): 남편의 부모가 사는 집. 또는 남편의 집안.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 친정집 (친정찝) 친정집이 (친정찌비) 친정집도 (친정찝또) 친정집만 (친정찜만)


🗣️ 친정집 (親庭 집) @ Үгийн тайлбар

Start

End

Start

End

Start

End


сэтгэл зүй (191) уур амьсгал (53) үерхэх, гэр бүл болох (19) хэл (160) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) болзоо тавих (4) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) газарзүйн мэдээлэл (138) хувийн мэдээллээ солилцох (46) гадаад төрх тайлбарлах (97) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хүн хоорондын харилцаа (255) түүх (92) спорт (88) хүн хоорондын харилцаа (52) эдийн засаг, менежмент (273) солонгос дахь амьдрал (16) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) урлаг (23) хоол унд тайлбарлах (78) урих, зочилох (28) талархал илэрхийлэх (8) урлаг (76) сургуулийн амьдрал (208) нийгмийн тогтолцоо (81) байгаль орчны асуудал (226) зам хайх (20) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43)