🌟 친정집 (親庭 집)

Нэр үг

1. 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.

1. ТӨРСӨН ГЭР: нөхөрт гарсан эмэгтэйн өмнө нь амьдарч байсан, түүний гэр бүл амьдарч буй гэр.

🗣️ Жишээ:

그리운 친정집.
A long-cherished home.
친정집을 돕다.
Help one's own home.
친정집에 가다.
Go to one's own home.
친정집에 다녀오다.
Go to your parents' home.
친정집에 맡기다.
Leave to one's parents' home.
우리는 며칠만 아이들을 친정집에 맡기기로 했다.
We decided to leave the children at home for a few days.
아내는 건강이 안 좋아져서 당분간 친정집에서 지내기로 했다.
My wife is in bad health and decided to stay at her home for the time being.
남편은 내가 해 준 반찬보다 친정집에서 가져온 것을 더 맛있어한다.
My husband likes what he brought from his home more than the side dishes i made him.
♔ 새댁은 올해 김장 얼마나 해요?
How much is your new house making this year?
♕ 친정집에서 보내 주기로 해서 이번에는 안 해요.
My parents are sending it to me, so i won't do it this time.

Ойролцоо үг
Нэмэлт тайлбар үг

친정집: the former home of a married woman,じっか【実家】。さと【里】,maison des parents d'une femme mariée,casa de los padres de la mujer casada,المنزل السابق لعائلة المرأة المتزوجة,төрсөн гэр,nhà cha mẹ ruột,บ้านพ่อแม่ของหญิงที่แต่งงานแล้ว,rumah keluarga,родительский дом замужней женщины,娘家,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 친정집 (친정찝) • 친정집이 (친정찌비) • 친정집도 (친정찝또) • 친정집만 (친정찜만)

🗣️ 친정집 (親庭 집) @ Үгийн тайлбар

처가 (妻家) : 아내의 친정집.
처갓집 (妻家집) : 아내의 친정집.

🌷 ㅊㅈㅈ: Initial sound 친정집

ㅊㅈㅈ ( 창조적 ) : 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는. ☆ Тодотгол үг
🌏 БҮТЭЭЛЧ: урд өмнө нь байгаагүй зүйлийг анх хийх болон шинээр бүтээн босгосон.
ㅊㅈㅈ ( 창조적 ) : 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는 것. ☆ Нэр үг
🌏 БҮТЭЭЛЧ: урд өмнө нь байгаагүй зүйлийг анх хийх болон шинээр бүтээн босгох явдал.
ㅊㅈㅈ ( 취재진 ) : 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾기 위해 활약하는 기자들의 무리. Нэр үг
🌏 СУРВАЛЖЛАХ БАГ, СЭТГҮҮЛЧДИЙН БАГ: сонин, сэтгүүлийн газрын сурвалжлах хэсэгт харьяалагдан, нийтлэлийн материал олж, хайхын тулд үйл ажиллагаа явуулдаг сурвалжлагчдын баг.
ㅊㅈㅈ ( 차점자 ) : 최고점이나 기준점에 다음가는 점수나 표를 얻은 사람. Нэр үг
🌏 ХОЁРТ ОРСОН ХҮН: хамгийн дээд оноо онооны дараагийн оноо ба тэр тасалбарыг авсан хүн.
ㅊㅈㅈ ( 창조자 ) : 전에 없던 것을 처음으로 만든 사람. Нэр үг
🌏 БҮТЭЭГЧ, ТУУРВИГЧ: өмнө нь байхгүй байсан зүйлийг анх бүтээсэн хүн.
ㅊㅈㅈ ( 창조주 ) : 기독교에서, 세상의 모든 것을 만든 하나님을 이르는 말. Нэр үг
🌏 БҮХНИЙГ БҮТЭЭГЧ БУРХАН: Христийн шашинд, хорвоогийн бүх юмыг бүтээсэн бурханыг нэрлэн заасан үг.
ㅊㅈㅈ ( 천재적 ) : 태어날 때부터 뛰어난 재주나 재능을 가진 것. Нэр үг
🌏 ТӨРӨЛХИЙН, БАЙГАЛИАС ЗАЯАСАН: төрөлхийн шилдэг авьяас, чадвартай байх явдал.
ㅊㅈㅈ ( 최종적 ) : 맨 나중의 것. Нэр үг
🌏 ЭЦСИЙН: хамгийн сүүлийн зүйл.
ㅊㅈㅈ ( 천재적 ) : 태어날 때부터 뛰어난 재주나 재능을 가진. Тодотгол үг
🌏 ТӨРӨЛХИЙН АВЬЯАСТАЙ, БАЙГАЛИАС ЗАЯАСАН АВЬЯАСТАЙ: төрөлхийн шилдэг авьяас, чадвартай.
ㅊㅈㅈ ( 촉진제 ) : 촉매가 더 빨리 작용하도록 돕는 물질. Нэр үг
🌏 ХУРДАСГАГЧ, ХУРДАСГУУР: хурдасгуурыг илүү хурдан ажиллахад тусалдаг эд зүйл.
ㅊㅈㅈ ( 최종적 ) : 맨 나중의. Тодотгол үг
🌏 ЭЦСИЙН: хамгийн сүүлийн.
ㅊㅈㅈ ( 친정집 ) : 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집. Нэр үг
🌏 ТӨРСӨН ГЭР: нөхөрт гарсан эмэгтэйн өмнө нь амьдарч байсан, түүний гэр бүл амьдарч буй гэр.
ㅊㅈㅈ ( 창작집 ) : 창작한 문학 작품을 모아서 만든 책. Нэр үг
🌏 ЗОХИОЛЫН ТҮҮВЭР: туурвисан уран зохиолын бүтээлийг цуглуулж хийсэн ном.
ㅊㅈㅈ ( 창작자 ) : 새로운 것이나 예술 작품 등을 창작한 사람. Нэр үг
🌏 УРАН БҮТЭЭЛЧ, ЗОХИОГЧ: шинэ зүйл буюу урлагийн бүтээл зэргийг туурвисан хүн.

💕Start 친정집 🌾End

Start 친

친 End

Start 정

정 End

Start 집

집 End

📚 Ангилал

• соёлын ялгаа (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн асуудал (67) • талархал илэрхийлэх (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • уучлал хүсэх (7) • хоол ундны соёл (104) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • байр, байршил тайлбарлах (70) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • солонгос дахь амьдрал (16) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • барилга байшин (43) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн соёл (82) • улс төр (149) • гэр бүлийн баяр (57) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэрийн ажил (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • цаг агаар, улирал (101) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • сургуулийн амьдрал (208) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • боловсрол (151) • эрүүл мэнд (155) • хоол захиалах (132) • эдийн засаг, менежмент (273)