🌟 친정집 (親庭 집)
名词
1. 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
1. 娘家: 已婚女子原本生活着的、其家人所住的家。
-
그리운 친정집.
A long-cherished home. -
친정집을 돕다.
Help one's own home. -
친정집에 가다.
Go to one's own home. -
친정집에 다녀오다.
Go to your parents' home. -
친정집에 맡기다.
Leave to one's parents' home. -
우리는 며칠만 아이들을 친정집에 맡기기로 했다.
We decided to leave the children at home for a few days. -
아내는 건강이 안 좋아져서 당분간 친정집에서 지내기로 했다.
My wife is in bad health and decided to stay at her home for the time being. -
남편은 내가 해 준 반찬보다 친정집에서 가져온 것을 더 맛있어한다.
My husband likes what he brought from his home more than the side dishes i made him. -
♔
새댁은 올해 김장 얼마나 해요?
How much is your new house making this year?
♕ 친정집에서 보내 주기로 해서 이번에는 안 해요.
My parents are sending it to me, so i won't do it this time.
近义词
친정(親庭): 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
参考词
시집(媤집): 남편의 부모가 사는 집. 또는 남편의 집안.
🗣️ 发音, 活用: • 친정집 (
친정찝) • 친정집이 (친정찌비) • 친정집도 (친정찝또) • 친정집만 (친정찜만)
🗣️ 친정집 (親庭 집) @ 释义
- 처가 (妻家) : 아내의 친정집.
- 처갓집 (妻家집) : 아내의 친정집.
🌷 ㅊㅈㅈ: Initial sound 친정집
-
ㅊㅈㅈ (
창조적
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는.
☆
冠形词
🌏 创造的，创造性的: 首次制作或新建之前没有的东西的。 -
ㅊㅈㅈ (
창조적
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는 것.
☆
名词
🌏 创造的，创造性的: 首次制作或新建之前没有的东西的。 -
ㅊㅈㅈ (
취재진
)
: 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾기 위해 활약하는 기자들의 무리.
名词
🌏 采访团，记者团: 隶属于报社、杂志社等采访部门，为寻找新闻素材而活动的记者团队。 -
ㅊㅈㅈ (
차점자
)
: 최고점이나 기준점에 다음가는 점수나 표를 얻은 사람.
名词
🌏 第二名获得者，亚军: 获得仅次于最高分或标准分的分数或票数的人。 -
ㅊㅈㅈ (
창조자
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만든 사람.
名词
🌏 创造者: 首次制作之前没有的东西的人。 -
ㅊㅈㅈ (
창조주
)
: 기독교에서, 세상의 모든 것을 만든 하나님을 이르는 말.
名词
🌏 上帝，造物主: 在基督教中，创造世间万物的主。 -
ㅊㅈㅈ (
천재적
)
: 태어날 때부터 뛰어난 재주나 재능을 가진 것.
名词
🌏 天赋，天才: 生来具有的超凡才能。 -
ㅊㅈㅈ (
최종적
)
: 맨 나중의 것.
名词
🌏 最终的: 最后的。 -
ㅊㅈㅈ (
천재적
)
: 태어날 때부터 뛰어난 재주나 재능을 가진.
冠形词
🌏 天赋，天才: 生来具有超凡才能。 -
ㅊㅈㅈ (
촉진제
)
: 촉매가 더 빨리 작용하도록 돕는 물질.
名词
🌏 促进剂: 一种提高反应速率的物质。 -
ㅊㅈㅈ (
최종적
)
: 맨 나중의.
冠形词
🌏 最终的: 最后的。 -
ㅊㅈㅈ (
친정집
)
: 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
名词
🌏 娘家: 已婚女子原本生活着的、其家人所住的家。 -
ㅊㅈㅈ (
창작집
)
: 창작한 문학 작품을 모아서 만든 책.
名词
🌏 作品集: 把创作出来的文学作品汇编成的书。 -
ㅊㅈㅈ (
창작자
)
: 새로운 것이나 예술 작품 등을 창작한 사람.
名词
🌏 创作家，创作者: 创作新的东西或艺术作品等的人。
• 表达日期 (59) • 大众文化 (82) • 道歉 (7) • 家庭活动 (57) • 介绍（自己） (52) • 利用医院 (204) • 表达星期 (13) • 打电话 (15) • 法律 (42) • 经济∙经营 (273) • 点餐 (132) • 约定 (4) • 致谢 (8) • 社会制度 (81) • 旅游 (98) • 文化比较 (78) • 政治 (149) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 居住生活 (159) • 邀请与访问 (28) • 叙述性格 (365) • 媒体 (36) • 韩国生活 (16) • 语言 (160) • 表达情感、心情 (41) • 宗教 (43) • 学校生活 (208) • 谈论失误经验 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 地理信息 (138)