🌟 -대요

لاحقة  

1. (두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.

1. (صيغة متوسطة التبجيل) لاحقة ختامية تدلّ على الوشاية بأمرٍ عرفه المتكلِّم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 누구누구는 바지에 오줌 쌌대요.
    Someone peed on their pants.
  • 지수랑 민준이랑 둘이 뽀뽀했대요.
    Jisoo and minjun kissed.
  • 엄마, 승규는 공부도 안 하고 게임만 했대요.
    Mom, seung-gyu didn't study and just played games.
  • 선생님, 유민이가 청소도 안 하고 친구들이랑 놀러 갔대요.
    Teacher, yoomin didn't clean up and went out with her friends.
    내일 유민이 오면 교무실로 오라고 하렴.
    Tell yoomin to come to the teachers' office tomorrow.
كلمة مرجعية -ㄴ대요: (두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.
كلمة مرجعية -는대요: (두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.
كلمة مرجعية -래요: (두루높임으로) 말하는 사람이 알고 있는 것을 일러바침을 나타내는 종결 어미.

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


التعبير عن التاريخ (59) مناسبات عائلية (57) لوصف الغذاء (78) دعوة وزيارة (28) الحياة الدراسية (208) للتعبير عن الأيام (13) قانون (42) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حادث، حادثة، كوارث (43) تعبير عن الوقت (82) فنّ (23) مشاهدة الأفلام (105) حياة سكنية (159) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) هواية (103) علاقة إنسانيّة (255) التعبير عن الملابس (110) استعمال المؤسسات العامة (8) الفلسفة والأخلاق (86) الحياة في كوريا (16) ثقافة شعبية (82) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) لغة (160) مظهر خارجي (121) تحية (17) وعد (4) رياضة (88) البحث عن طريق (20) معلومات جغرافية (138) حياة عملية (197)