🌟 대응 (對應)

☆☆   اسم  

1. 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 함.

1. رد: التصرف المناسب حسب عمل أو وضع ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 법적 대응.
    Legal action.
  • Google translate 신속한 대응.
    Rapid response.
  • Google translate 적절한 대응.
    Appropriate response.
  • Google translate 대응이 되다.
    Respond to.
  • Google translate 대응을 하다.
    Respond.
  • Google translate 사회가 빠르게 변하고 다양해질수록 변화에 대해 보다 신속한 대응이 필요하다.
    The faster society changes and varies, the faster it needs to respond to change.
  • Google translate 유명 배우는 근거 없는 소문을 기사에 실은 기자에 대해 법적 대응을 했다.
    The famous actor took legal action against a reporter who carried groundless rumors in the article.
  • Google translate 요즘 인터넷을 통한 개인 정보 유출이 심각한 수준이래요.
    These days, they say personal information leakage over the internet is serious.
    Google translate 이런 일은 정부 차원에서의 대응이 필요해요.
    This kind of thing needs a government-level response.

대응: response,たいおう【対応】,réaction, contre-mesure, mesures, dispositions, intervention,respuesta, reacción,رد,хандлага, харьцаа,sự đối ứng,การตอบสนอง, การโต้ตอบ, การรับมือ,kesesuaian, penyesuaian,реакция; отклик; ответ,应对,回应,

2. 어떤 두 대상이 서로 짝이 됨.

2. تطابق: الوضع الذي يتماثل فيه شيئان

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 대응 관계.
    Reaction relationship.
  • Google translate 대응이 되다.
    Respond to.
  • Google translate 대응을 이루다.
    Make a response.
  • Google translate 대응을 하다.
    Respond.
  • Google translate 사물과 기호 사이에는 대응 관계가 성립된다.
    A correspondence relationship is established between objects and symbols.
  • Google translate 다음에 제시된 영어 단어와 대응을 이루는 한국어 단어를 고르시오.
    Choose a korean word that responds to the following english words.
  • Google translate 일본어에도 한국어 높임 표현에 대응이 되는 표현이 있나요?
    Is there an expression in japanese that responds to the korean honorifics?
    Google translate 그럼. 일본어에도 높임 표현이 존재한단다.
    Of course. there's an honorific expression in japanese, too.

🗣️ النطق, تصريف: 대응 (대ː응)
📚 اشتقاق: 대응되다(對應되다): 어떤 두 대상이 서로 짝이 되다.


🗣️ 대응 (對應) @ تفسير

🗣️ 대응 (對應) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


المهنة والوظيفة (130) حياة عملية (197) تبادل المعلومات الشخصية (46) سياسة (149) معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (59) الحياة في يوم (11) فرق ثقافات (47) قانون (42) مشكلة بيئية (226) رياضة (88) أعمال منزلية (48) طقس وفصل (101) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) وعد (4) إعمار (43) حياة سكنية (159) للتعبير عن مظهر (97) علاقة إنسانيّة (255) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (8) شُكر (8) تقديم (تقديم الأسرة) (41) ثقافة شعبية (82) سفر (98) للتعبير عن الأيام (13) فنّ (23) صحة (155) لوصف الغذاء (78)