🌟 대응 (對應)

☆☆   Нэр үг  

1. 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 함.

1. ХАНДЛАГА, ХАРЬЦАА: аливаа ажил болон нөхцөлд тохируулан үйл хөдлөл хийх

🗣️ Жишээ:
  • 법적 대응.
    Legal action.
  • 신속한 대응.
    Rapid response.
  • 적절한 대응.
    Appropriate response.
  • 대응이 되다.
    Respond to.
  • 대응을 하다.
    Respond.
  • 사회가 빠르게 변하고 다양해질수록 변화에 대해 보다 신속한 대응이 필요하다.
    The faster society changes and varies, the faster it needs to respond to change.
  • 유명 배우는 근거 없는 소문을 기사에 실은 기자에 대해 법적 대응을 했다.
    The famous actor took legal action against a reporter who carried groundless rumors in the article.
  • 요즘 인터넷을 통한 개인 정보 유출이 심각한 수준이래요.
    These days, they say personal information leakage over the internet is serious.
    이런 일은 정부 차원에서의 대응이 필요해요.
    This kind of thing needs a government-level response.

2. 어떤 두 대상이 서로 짝이 됨.

2. ТЭНЦЭЛ, НИЙЦЭЛ, ЗОХИЦОЛ, ТОХИРОЛ: хоёр юм ямар нэг зүйлээрээ хоорондоо уялдаа холбоотой болох, хослох.

🗣️ Жишээ:
  • 대응 관계.
    Reaction relationship.
  • 대응이 되다.
    Respond to.
  • 대응을 이루다.
    Make a response.
  • 대응을 하다.
    Respond.
  • 사물과 기호 사이에는 대응 관계가 성립된다.
    A correspondence relationship is established between objects and symbols.
  • 다음에 제시된 영어 단어와 대응을 이루는 한국어 단어를 고르시오.
    Choose a korean word that responds to the following english words.
  • 일본어에도 한국어 높임 표현에 대응이 되는 표현이 있나요?
    Is there an expression in japanese that responds to the korean honorifics?
    그럼. 일본어에도 높임 표현이 존재한단다.
    Of course. there's an honorific expression in japanese, too.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 대응 (대ː응)
📚 Үүсмэл үг: 대응되다(對應되다): 어떤 두 대상이 서로 짝이 되다.


🗣️ 대응 (對應) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 대응 (對應) @ Жишээ

Start

End

Start

End


уучлал хүсэх (7) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хэл (160) аялал (98) хүн хоорондын харилцаа (52) олон нийтийн мэдээлэл (47) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) кино үзэх (105) хувийн мэдээллээ солилцох (46) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) эд зүйлс худалдан авах (99) үерхэх, гэр бүл болох (19) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) нэг өдрийн амьдрал (11) урлаг (23) сэтгэл зүй (191) Хайр ба гэрлэлт (28) гэр бүлийн баяр (57) гадаад төрх тайлбарлах (97) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) улс төр (149) цаг агаар, улирал (101) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) болзоо тавих (4) соёлын ялгаа (47) талархал илэрхийлэх (8) эрүүл мэнд (155) утсаар ярих (15) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)