🌟 파랑 (波浪)
اسم
1. 크고 작은 물결.
-
거센 파랑.
Strong blue. -
높은 파랑.
High blue. -
파랑이 일다.
Blue. -
파랑이 잔잔하다.
The blue is calm. -
파랑을 일으키다.
Create a wave. -
내일은 바다에 강한 바람이 불어 높은 파랑이 일 것이라고 한다.
It is said that tomorrow will be a high blue with strong winds at sea. -
섬과 육지를 연결하는 다리는 거센 파랑을 견딜 수 있도록 튼튼하게 지어졌다.
The bridge connecting the island to the land is built strong enough to withstand strong blue. -
태풍은 바다를 지나면서 엄청난 비구름과 파랑을 몰고 우리나라에 상륙했다.
The typhoon landed in our country with tremendous rain clouds and waves as it passed the sea.
مرادف
파란(波瀾): 크고 작은 물결., 어수선하게 계속되는 여러 가지 변화나 어려움.
🗣️ النطق, تصريف: • 파랑 (
파랑)
🗣️ 파랑 (波浪) @ تفسير
🗣️ 파랑 (波浪) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅍㄹ: Initial sound 파랑
-
ㅍㄹ (
편리
)
: 이용하기 쉽고 편함.
☆☆☆
اسم
🌏 ملاءمة، راحة: سهولة وراحة في الاستخدام -
ㅍㄹ (
파랑
)
: 파란 빛깔이나 물감.
☆☆
اسم
🌏 أزرق: لون أزرق أو صبغ أزرق -
ㅍㄹ (
피로
)
: 몸이나 정신이 지쳐서 힘듦. 또는 그런 상태.
☆☆
اسم
🌏 إجهاد: تعب الجسم أو العقل وإنهاكهما. أو حالة مثل هذا -
ㅍㄹ (
폭력
)
: 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘.
☆☆
اسم
🌏 عُنْف: استخدام قبضة اليد والقدم والسلاح وغيره من أجل الإضرار بشخص ما أو التغَلُّب على آخر بعنفٍ -
ㅍㄹ (
프로
)
: 어떤 일에 지식이나 기술을 갖추고 그 일을 전문으로 하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 خبير: شخص ملم بالمعارف أو الفنيات المتعلقة بشأنٍ ما ومتخصّص فيها -
ㅍㄹ (
폐렴
)
: 몸속에 들어간 병균이나 바이러스로 인해 폐에 생기는 염증.
☆
اسم
🌏 التهاب الرئة: التهاب يتولّد في الرئة بسبب جرثومة أو فيروس يدخل الجسم -
ㅍㄹ (
풍력
)
: 바람의 세기.
☆
اسم
🌏 طاقة الرياح: قوّة لطاقة الرياح -
ㅍㄹ (
피력
)
: 생각하는 것을 숨김없이 말함.
☆
اسم
🌏 تعبير عن رأيه بصراحة: تعبير عن ما يفكّر فيه بصراحة -
ㅍㄹ (
폭로
)
: 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림.
☆
اسم
🌏 كشْف: كشْف الشيء المجهول أو المخفي وإبلاغه للناس -
ㅍㄹ (
프로
)
: 라디오나 텔레비전 등에서 시간별로 나뉘어 방송되는 내용. 또는 그 차례나 목록.
☆
اسم
🌏 برنامج: محتوى يُذاع بتقسيم الساعة في الراديو أو التلفزيون. أو فهرسته أو قائمته -
ㅍㄹ (
피리
)
: 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기.
☆
اسم
🌏 ناى, في ري: ألة نفخ ذات ثمانية فتحات ويتم النفخ فيها بشكل رأسي -
ㅍㄹ (
평론
)
: 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글.
☆
اسم
🌏 نقْد: إدلاء برأي بعد تقييم حول القيمة، الجودة والسوء، التفوّق والنقص وغيرها. أو نقد على نحو ذلك -
ㅍㄹ (
폭락
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐.
☆
اسم
🌏 انهيار: سقوط سريع في أسعار السلع أو الأسهم وغيرهما -
ㅍㄹ (
표류
)
: 물 위에 떠서 이리저리 흘러감.
☆
اسم
🌏 انجراف: يسيل هنا وهناك طافيا فوق الماء
• وسائل الإعلام العامة (47) • البحث عن طريق (20) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة بيئية (226) • إتصال هاتفي (15) • فنّ (23) • تبادل ثقافي (78) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن مظهر (97) • هواية (103) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (59) • قانون (42) • التعبير عن التاريخ (59) • تعبير عن الوقت (82) • إعمار (43) • للتعبير عن الموقع (70) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علم وتقنية (91) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • وعد (4) • الحياة الدراسية (208) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة في كوريا (16) • تسوّق (99) • حياة سكنية (159) • لوصف الطبخ (119) • مشكلة إجتماعية (67)