🌟 파랑 (波浪)

Nom

1. 크고 작은 물결.

1. VAGUE, ONDULATION: Grands et petits courants d'eau.

🗣️ Exemple(s):

거센 파랑.
Strong blue.
높은 파랑.
High blue.
파랑이 일다.
Blue.
파랑이 잔잔하다.
The blue is calm.
파랑을 일으키다.
Create a wave.
내일은 바다에 강한 바람이 불어 높은 파랑이 일 것이라고 한다.
It is said that tomorrow will be a high blue with strong winds at sea.
섬과 육지를 연결하는 다리는 거센 파랑을 견딜 수 있도록 튼튼하게 지어졌다.
The bridge connecting the island to the land is built strong enough to withstand strong blue.
태풍은 바다를 지나면서 엄청난 비구름과 파랑을 몰고 우리나라에 상륙했다.
The typhoon landed in our country with tremendous rain clouds and waves as it passed the sea.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 파랑 (파랑)

🗣️ 파랑 (波浪) @ Définition(s)

물색 (물色) : 물의 빛깔과 같은 연한 파랑.
색상 (色相) : 빨강, 노랑, 파랑 등과 같이 한 가지 색을 다른 색과 다른 구분되게 하는 색의 특성.
색 (色) : 빛을 받아 물체가 나타내는 밝고 어두움이나 빨강, 노랑, 파랑 등의 빛깔.
오색 (五色) : 빨강, 노랑, 파랑, 하양, 검정의 다섯 가지 빛깔.

🗣️ 파랑 (波浪) @ Exemple(s)

무지개 색은 빨강, 주황, 노랑, 초록, 파랑, 남색, 보라, 이렇게 일곱 가지 아니야? [가지]
프랑스 국기는 파랑, 하양, 빨강의 삼색으로 되어 있다. [삼색 (三色)]
그는 검정, 빨강, 파랑의 삼색 볼펜을 들고 다녔다. [삼색 (三色)]
동해 해상에 파랑 주의보가 내려졌다니까 항해 조심해. [해상 (海上)]
파랑 주의보가 아침에 해제되었지만 파도의 여파가 밤 늦게까지 있을 거래. [여파 (餘波)]
김 화백은 빨강, 노랑, 파랑 등의 색을 사용해서 바탕을 원색적으로 표현했다. [원색적 (原色的)]

🌷 ㅍㄹ: Initial sound 파랑

ㅍㄹ ( 편리 ) : 이용하기 쉽고 편함. ☆☆☆ Nom
🌏 COMMODITÉ, PRATICITÉ: Facilité et confort d'utilisation.
ㅍㄹ ( 파랑 ) : 파란 빛깔이나 물감. ☆☆ Nom
🌏 Couleur ou peinture bleue.
ㅍㄹ ( 피로 ) : 몸이나 정신이 지쳐서 힘듦. 또는 그런 상태. ☆☆ Nom
🌏 FATIGUE, ÉPUISEMENT: Fait pour le corps ou l'esprit d'être exténué, de façon à se sentir las ; un tel état.
ㅍㄹ ( 폭력 ) : 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘. ☆☆ Nom
🌏 VIOLENCE: Force exercée moyennant des coups de poing, de pied, une arme, etc., pour nuire ou neutraliser quelqu'un de manière agressive.
ㅍㄹ ( 프로 ) : 어떤 일에 지식이나 기술을 갖추고 그 일을 전문으로 하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 PROFESSIONNEL(LE), SPÉCIALISTE, EXPERT(E): Personne dotée de connaissances ou de techniques dans un domaine dans lequel elle s'est spécialisée.
ㅍㄹ ( 폐렴 ) : 몸속에 들어간 병균이나 바이러스로 인해 폐에 생기는 염증. ☆ Nom
🌏 PNEUMONIE: Inflammation qui apparaît au niveau des poumons à cause d'un germe infectieux ou d'un virus qui a pénétré dans le corps.
ㅍㄹ ( 풍력 ) : 바람의 세기. ☆ Nom
🌏 Intensité du vent.
ㅍㄹ ( 피력 ) : 생각하는 것을 숨김없이 말함. ☆ Nom
🌏 DISCOURS HONNÊTE, DISCOURS FRANC: Fait de dire ce que l'on pense, sans rien cacher.
ㅍㄹ ( 폭로 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림. ☆ Nom
🌏 RÉVÉLATION, DIVULGATION: Action de dévoiler et de faire connaître au monde entier un fait qui était inconnu ou dissimulé.
ㅍㄹ ( 프로 ) : 라디오나 텔레비전 등에서 시간별로 나뉘어 방송되는 내용. 또는 그 차례나 목록. ☆ Nom
🌏 ÉMISSION, PROGRAMME (TÉLÉVISÉ), PROGRAMME TV: Contenu transmis à la radio, à la télévision, etc. selon les horaires ; ordre ou liste de ces contenus.
ㅍㄹ ( 피리 ) : 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기. ☆ Nom
🌏 FLÛTE (À BEC): Instrument à vent en bois que l'on tient verticalement et qui a huit trous.
ㅍㄹ ( 평론 ) : 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글. ☆ Nom
🌏 CRITIQUE: Art de se prononcer en jugeant de la valeur, des bons ou mauvais côtés, de l'excellence ou de l'insuffisance d'une chose ; un tel écrit.
ㅍㄹ ( 폭락 ) : 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐. ☆ Nom
🌏 CHUTE, EFFONDREMENT, DÉGRINGOLADE: Baisse brutale et forte des prix ou des cours d'actions.
ㅍㄹ ( 표류 ) : 물 위에 떠서 이리저리 흘러감. ☆ Nom
🌏 DÉRIVE: Action de se déplacer ici et là en flottant sur l'eau.

💕Start 파랑 🌾End

Start 파

파 End

Start 랑

랑 End

📚 Catégorie

• Culture populaire (52) • Remercier (8) • S'excuser (7) • Apparence (121) • Raconter une maladresse (28) • Droit (42) • Architecture (43) • Métiers et orientation (130) • Aller à la pharmacie (10) • Relations humaines (255) • Invitation et visite (28) • Presse (36) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Amour et mariage (19) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie en Corée (16) • Sports (88) • Vie quotidienne (11) • Médias de masse (47) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Saluer (17) • Arts (23) • Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (82) • Arts (76) • Trouver son chemin (20) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Informations géographiques (138)