🌟 함양하다 (涵養 하다)

فعل

1. 지식이나 능력, 성품 등을 기르고 닦다.

1. يربّي، ينمّي، يهذّب، يثقّف: يربّي معرفة، قدرة، أو شخصيّة إلخ ويهذّبها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

능력을 함양하다.
Cultivate one's ability.
의식을 함양하다.
To cultivate consciousness.
인격을 함양하다.
Build character.
정서를 함양하다.
Cultivate sentiment.
정신을 함양하다.
Cultivate a spirit.
스스로 함양하다.
To cultivate oneself.
교통 안전 교육을 통해 운전자들은 양보 정신을 함양했다.
Through traffic safety education, drivers cultivated a spirit of concession.
예절 수업에서는 노인에 대한 공경 의식을 함양하는 시간을 가졌다.
In etiquette classes, we had time to cultivate a sense of respect for the elderly.
♔ 요즘 아이들에게 그림책을 읽히는 게 유행이래요.
Reading picture books is popular among children these days.
♕ 나도 들었어요. 정서를 함양하는 데 도움이 된다면서요?
I heard that. i heard it helps you build up your emotions.

🗣️ النطق, تصريف: • 함양하다 (하먕하다)
📚 اشتقاق: • 함양(涵養): 지식이나 능력, 성품 등을 기르고 닦음.

🗣️ 함양하다 (涵養 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

애착심을 함양하다. [애착심 (愛着心)]
덕성을 함양하다. [덕성 (德性)]
민족정신을 함양하다. [민족정신 (民族精神)]
조국애를 함양하다. [조국애 (祖國愛)]
애국정신을 함양하다. [애국정신 (愛國精神)]

🌷 ㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 함양하다

ㅎㅇㅎㄷ ( 형용하다 ) : 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다. ☆ فعل
🌏 يعبّر عن: يعبّر بالكلمات أو الكتابة أو السلوك عن ظهور شخص أو شىء
ㅎㅇㅎㄷ ( 험악하다 ) : 땅의 모양, 기후 등이 거칠고 나쁘다. ☆ صفة
🌏 وعر، قاسي: شكل الأرض أو حالة الطقس السئ

💕Start 함양하다 🌾End

Start 함

함 End

Start 양

양 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الشخصية (365) • قانون (42) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحب والزواج (19) • حادث، حادثة، كوارث (43) • أعمال منزلية (48) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • دعوة وزيارة (28) • تبادل ثقافي (78) • التعبير عن التاريخ (59) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة (52) • لوصف الطبخ (119) • إتصال هاتفي (15) • سياسة (149) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاهدة الأفلام (105) • لطلب الطعام (132) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في كوريا (16) • مظهر خارجي (121) • وعد (4) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة بيئية (226)