🌟 함양하다 (涵養 하다)
คำกริยา
1. 지식이나 능력, 성품 등을 기르고 닦다.
1. อบรมบ่มเพาะ, อบรมบ่มนิสัย: ปลูกฝังและขัดเกลาความรู้ ความสามารถหรืออุปนิสัย เป็นต้น
-
능력을 함양하다.
Cultivate one's ability. -
의식을 함양하다.
To cultivate consciousness. -
인격을 함양하다.
Build character. -
정서를 함양하다.
Cultivate sentiment. -
정신을 함양하다.
Cultivate a spirit. -
스스로 함양하다.
To cultivate oneself. -
교통 안전 교육을 통해 운전자들은 양보 정신을 함양했다.
Through traffic safety education, drivers cultivated a spirit of concession. -
예절 수업에서는 노인에 대한 공경 의식을 함양하는 시간을 가졌다.
In etiquette classes, we had time to cultivate a sense of respect for the elderly. -
♔
요즘 아이들에게 그림책을 읽히는 게 유행이래요.
Reading picture books is popular among children these days.
♕나도 들었어요. 정서를 함양하는 데 도움이 된다면서요?
I heard that. i heard it helps you build up your emotions.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 함양하다 (
하먕하다
)
📚 คำแผลง: • 함양(涵養): 지식이나 능력, 성품 등을 기르고 닦음.
🗣️ 함양하다 (涵養 하다) @ ตัวอย่าง
- 애착심을 함양하다. [애착심 (愛着心)]
- 덕성을 함양하다. [덕성 (德性)]
- 민족정신을 함양하다. [민족정신 (民族精神)]
- 조국애를 함양하다. [조국애 (祖國愛)]
- 애국정신을 함양하다. [애국정신 (愛國精神)]
🌷 ㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 함양하다
-
ㅎㅇㅎㄷ (
형용하다
)
: 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다.
☆
คำกริยา
🌏 บรรยาย, พรรณนา, อธิบาย: แสดงลักษณะของคนหรือสิ่งของออกมาด้วยคำพูด ตัวหนังสือ หรือท่าทาง เป็นต้น -
ㅎㅇㅎㄷ (
험악하다
)
: 땅의 모양, 기후 등이 거칠고 나쁘다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, เลวร้าย, อันตราย: ลักษณะพื้นดิน สภาพอากาศ เป็นต้น รุนแรงและเลวร้าย
• ศาสนา (43) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การศึกษา (151) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ระบบสังคม (81) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การซื้อของ (99) • การคบหาและการสมรส (19) • กฎหมาย (42) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การโทรศัพท์ (15) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายอาหาร (78) • การหาทาง (20) • การสั่งอาหาร (132) • งานอดิเรก (103) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สถาปัตยกรรม (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ประวัติศาสตร์ (92)