🌟 화해시키다 (和解 시키다)
فعل
1. 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 나쁜 감정을 풀어 없애게 하다.
1. يُصلِح بين خصمين: يكفّ مشاجرة أو يتبدّد غضب فتختفي مشاعر الكآبة
-
부부를 화해시키다.
To reconcile a couple. -
가족과 화해시키다.
Make peace with the family. -
동료와 화해시키다.
Make peace with a colleague. -
이웃과 화해시키다.
Make peace with one's neighbor. -
친구와 화해시키다.
Make peace with a friend. -
승규는 크게 다투신 부모님께 편지를 써서 두 분을 화해시켰다.
Seung-gyu wrote a letter to his parents who had a great quarrel and reconciled them. -
유민이는 가출한 동생을 부모님과 화해시키려고 노력하고 있다.
Yu-min is trying to reconcile her runaway brother with her parents. -
♔
유민이랑 지수가 또 싸웠대.
Yoomin and jisoo had another fight.
♕ 네가 그 둘이랑 다 친하니까 화해시켜 봐.
You're close to both of them, so make it up.
🗣️ النطق, تصريف: • 화해시키다 (
화해시키다)
📚 اشتقاق: • 화해(和解): 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
🗣️ 화해시키다 (和解 시키다) @ تفسير
- 중재하다 (仲裁하다) : 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키다.
🌷 ㅎㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 화해시키다
-
ㅎㅎㅅㅋㄷ (
화해시키다
)
: 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 나쁜 감정을 풀어 없애게 하다.
فعل
🌏 يُصلِح بين خصمين: يكفّ مشاجرة أو يتبدّد غضب فتختفي مشاعر الكآبة
• الحياة الدراسية (208) • الحياة في يوم (11) • الحب والزواج (19) • صحافة (36) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • علاقة إنسانيّة (255) • تحية (17) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • نفس (191) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علم وتقنية (91) • فرق ثقافات (47) • وعد (4) • نظام إجتماعي (81) • هواية (103) • التعبير عن التاريخ (59) • البحث عن طريق (20) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • رياضة (88) • عرض (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الإعتذار (7) • حياة عملية (197) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • سياسة (149)