🌟 흘긋거리다
فعل
1. 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
1. يواصل النظر بطرف عينيه: ينظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا بطرف عينيه
-
흘긋거리며 보다.
Watch with a glance. -
흘긋거리며 수군거리다.
Whisper and chatter. -
흘긋거리며 쳐다보다.
To glare at. -
사람들이 흘긋거리다.
People glide. -
옆을 흘긋거리다.
Flow sideways. -
참가자들은 서로를 흘긋거리며 경계했다.
Participants glanced at each other and alerted. -
나는 사람들의 시선을 피해 옆 자리에 앉은 그를 흘긋거렸다.
I glanced at him sitting next to me, avoiding people's gaze. -
♔
제가 지나갈 때마다 사람들이 흘긋거리고 수군거려요.
Every time i pass by, people are dripping and whispering.
♕ 기분이 좋지 않았겠어요.
You must have been in a bad mood.
مرادف
흘긋대다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
مرادف
흘긋흘긋하다: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보다.
센말
흘끗거리다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
🗣️ النطق, تصريف: • 흘긋거리다 (
흘귿꺼리다)
📚 اشتقاق: • 흘긋: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
🌷 ㅎㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 흘긋거리다
-
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘금거리다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
فعل
🌏 يواصل النظر بطرف عينيه: ينظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا بطرف عينيه -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘긋거리다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
فعل
🌏 يواصل النظر بطرف عينيه: ينظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا بطرف عينيه -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘깃거리다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
فعل
🌏 يلقي نظرة عابرة تكرارًا: ينظر إلى شيء ما تكرارًا بسرعة بطرف عينيه -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
힐금거리다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
فعل
🌏 يلقي نظرة خاطفة تكرارًا: ينظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا من خلال توجيه العينين جانبًا
• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دعوة وزيارة (28) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن مظهر (97) • طقس وفصل (101) • نظام إجتماعي (81) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (59) • فنّ (23) • ثقافة شعبية (82) • فرق ثقافات (47) • الحب والزواج (19) • الحياة الدراسية (208) • مظهر خارجي (121) • الفلسفة والأخلاق (86) • علم وتقنية (91) • المناخ (53) • سياسة (149) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دين (43) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في يوم (11) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علاقة (52) • استعمال الصيدليات (10)