🌟 흘긋거리다
Verbe
1. 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
1. LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter un coup d’œil en biais de façon discrète et continue.
-
흘긋거리며 보다.
Watch with a glance. -
흘긋거리며 수군거리다.
Whisper and chatter. -
흘긋거리며 쳐다보다.
To glare at. -
사람들이 흘긋거리다.
People glide. -
옆을 흘긋거리다.
Flow sideways. -
참가자들은 서로를 흘긋거리며 경계했다.
Participants glanced at each other and alerted. -
나는 사람들의 시선을 피해 옆 자리에 앉은 그를 흘긋거렸다.
I glanced at him sitting next to me, avoiding people's gaze. -
♔
제가 지나갈 때마다 사람들이 흘긋거리고 수군거려요.
Every time i pass by, people are dripping and whispering.
♕ 기분이 좋지 않았겠어요.
You must have been in a bad mood.
Synonyme(s)
흘긋대다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
Synonyme(s)
흘긋흘긋하다: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보다.
센말
흘끗거리다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 흘긋거리다 (
흘귿꺼리다)
📚 Mot dérivé: • 흘긋: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
🌷 ㅎㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 흘긋거리다
-
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘금거리다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter un coup d’œil en biais de façon secrète et continue. -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘긋거리다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter un coup d’œil en biais de façon discrète et continue. -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘깃거리다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter légèrement un regard de biais en continu. -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
힐금거리다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter un coup d’œil de façon continue et discrète en tournant le regard de biais.
• Tâches ménagères (48) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un plat (119) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Culture alimentaire (104) • Santé (155) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (59) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Commander un plat (132) • Sciences et technologies (91) • Éducation (151) • Au travail (197) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Raconter une maladresse (28) • Trouver son chemin (20) • Sports (88) • Aller au cinéma (105) • Problèmes environnementaux (226) • Amour et marriage (28) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Exprimer une date (59) • Différences culturelles (47) • Vie scolaire (208) • Loisirs (48) • Psychologie (191) • Arts (76) • Presse (36)