🌟 흘긋거리다
глагол
1. 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
1. СМОТРЕТЬ УКРАДКОЙ: Украдкой посматривать, скосив глаза.
-
흘긋거리며 보다.
Watch with a glance. -
흘긋거리며 수군거리다.
Whisper and chatter. -
흘긋거리며 쳐다보다.
To glare at. -
사람들이 흘긋거리다.
People glide. -
옆을 흘긋거리다.
Flow sideways. -
참가자들은 서로를 흘긋거리며 경계했다.
Participants glanced at each other and alerted. -
나는 사람들의 시선을 피해 옆 자리에 앉은 그를 흘긋거렸다.
I glanced at him sitting next to me, avoiding people's gaze. -
♔
제가 지나갈 때마다 사람들이 흘긋거리고 수군거려요.
Every time i pass by, people are dripping and whispering.
♕ 기분이 좋지 않았겠어요.
You must have been in a bad mood.
синоним
흘긋대다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
синоним
흘긋흘긋하다: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보다.
센말
흘끗거리다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
🗣️ произношение, склонение: • 흘긋거리다 (
흘귿꺼리다)
📚 производное слово: • 흘긋: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
🌷 ㅎㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 흘긋거리다
-
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘금거리다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
глагол
🌏 СМОТРЕТЬ ИСКОСА: Незаметно посматривать, скосив глаза. -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘긋거리다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
глагол
🌏 СМОТРЕТЬ УКРАДКОЙ: Украдкой посматривать, скосив глаза. -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘깃거리다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
глагол
🌏 КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА: Непринуждённо и часто смотреть, скосив глаза. -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
힐금거리다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
глагол
🌏 КОСИТЬСЯ: Поглядывать, направив взгляд вбок.
• Представление (самого себя) (52) • История (92) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Здоровье (155) • Спектакль и зрители (8) • Покупка товаров (99) • Приветствие (17) • Объяснение местоположения (70) • Путешествие (98) • Закон (42) • Работа по дому (48) • Личные данные, информация (46) • Спорт (88) • В аптеке (10) • Объяснение дня недели (13) • Проживание (159) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (почта) (8) • Одежда (110) • Культура питания (104) • Религии (43) • В школе (208) • Общественная система (81) • Массовая культура (52) • Работа (197) • Эмоции, настроение (41) • Заказ пищи (132) • Объяснение даты (59)