🌟 흘긋거리다
動詞
1. 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
-
흘긋거리며 보다.
Watch with a glance. -
흘긋거리며 수군거리다.
Whisper and chatter. -
흘긋거리며 쳐다보다.
To glare at. -
사람들이 흘긋거리다.
People glide. -
옆을 흘긋거리다.
Flow sideways. -
참가자들은 서로를 흘긋거리며 경계했다.
Participants glanced at each other and alerted. -
나는 사람들의 시선을 피해 옆 자리에 앉은 그를 흘긋거렸다.
I glanced at him sitting next to me, avoiding people's gaze. -
♔
제가 지나갈 때마다 사람들이 흘긋거리고 수군거려요.
Every time i pass by, people are dripping and whispering.
♕ 기분이 좋지 않았겠어요.
You must have been in a bad mood.
類義語
흘긋대다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
類義語
흘긋흘긋하다: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보다.
센말
흘끗거리다: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
🗣️ 発音, 活用形: • 흘긋거리다 (
흘귿꺼리다)
📚 派生語: • 흘긋: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
🌷 ㅎㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 흘긋거리다
-
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘금거리다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
動詞
🌏 ちらちらする: 横目で何気なく、何度も見る。 -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘긋거리다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
動詞
🌏 ちらちらみる【ちらちら見る】: 横目で何気なく、何度も見る。 -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘깃거리다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
動詞
🌏 ちらっとみる【ちらっと見る】: 軽く何度も見る。 -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
힐금거리다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
動詞
🌏 ちらみする【ちら見する】: 横目で何度もちらちらと、素早く見る。
• 恋愛と結婚 (28) • 言葉 (160) • 自己紹介 (52) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (82) • 買い物 (99) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 電話すること (15) • 科学と技術 (91) • マスメディア (47) • レジャー生活 (48) • 学校生活 (208) • 家族行事（節句） (2) • 服装を表すこと (110) • マスコミ (36) • 一日の生活 (11) • 人間関係 (255) • 政治 (149) • 招待と訪問 (28) • 謝ること (7) • 外見 (121) • 経済・経営 (273) • 職業と進路 (130) • 家族行事 (57) • 健康 (155) • 社会問題 (67) • 薬局を利用すること (10) • 外見を表すこと (97) • 家事 (48)