🌟 끔벅하다
فعل
1. 큰 불빛이 갑자기 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
끔벅하는 조명.
Blazing lights. -
빛이 끔벅하다.
The light is blurry. -
전등이 끔벅하다.
The lights are heavy. -
형광등이 끔벅하다.
Fluorescent lights are blistering. -
불빛을 끔벅하다.
Blaze the light. -
전구가 몇 번 끔벅하더니 이제는 완전히 불이 나가 버렸다.
The light bulb had throbbed a few times and now it was completely out of fire. -
조난자들이 불빛을 계속 끔벅하면서 구조대를 요청하였다.
The survivors requested a rescue team, continuing to smack the lights. -
♔
이 스탠드가 끔벅대서 도통 책을 볼 수 없어요.
I can't read the whole book because this stand is all over the place.
♕ 아마 고장이 난 것 같으니 수리하는 곳에 맡기는 게 좋겠어요.
Maybe it's broken, so we'd better leave it at a repair shop.
작은말
깜박하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하…
2. 큰 눈이 갑자기 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
2. يومض، تطرف العين، يطرف فلان عينه: تنغمض عين كبيرة وتُفتح لحظة قصيرة وفجأة أو يجعلها تصبح مثل ذلك
-
끔벅하는 눈망울.
Blazing eyes. -
눈동자가 끔벅하다.
The pupils of the eyes are blurry. -
두 눈이 끔벅하다.
My eyes are numb. -
눈을 끔벅하다.
Blaze one's eyes. -
한 번 끔벅하다.
Once in a trance. -
송아지의 맑고 큰 두 눈이 끔벅하였다.
The calf's clear and large eyes were blinding. -
친구가 눈을 끔벅하며 내게 눈짓을 했다.
A friend blinked at me, blinking his eyes. -
♔
아기가 잠이 오는지 눈을 끔벅하네요.
The baby's eyes are blinking to see if he's sleepy.
♕ 자는 시간이 다 되긴 했네요. 재우게 이리 주세요.
It's almost bedtime. give it to me so i can put you to sleep.
작은말
깜박하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하…
🗣️ النطق, تصريف: • 끔벅하다 (
끔버카다)
🌷 ㄲㅂㅎㄷ: Initial sound 끔벅하다
-
ㄲㅂㅎㄷ (
깜박하다
)
: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يومِضُ: يسطع الضوء ويختفي بشكل متكرِّر أو العكس أو يجعله كذلك -
ㄲㅂㅎㄷ (
끔벅하다
)
: 큰 불빛이 갑자기 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يخفق، يُبرق، يومض: يتكرّر ضوء كبير ويسطع فجأة أو يجعل شيئا ما يصبح مثل ذلك -
ㄲㅂㅎㄷ (
꺼벙하다
)
: 모양이나 차림새가 거칠고 엉성하다.
صفة
🌏 مهمل: شكله أو مظهره خشن ويتصف بالإهمال -
ㄲㅂㅎㄷ (
껌벅하다
)
: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يومض: يسطع ضوء لامع للحظة ويخفتأ و يجعله يكون كذلك -
ㄲㅂㅎㄷ (
꾸벅하다
)
: 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다.
فعل
🌏 يحني رأسه أو جسمه: يميّل رأسه وجسمه تكرارًا إلى الأمام ثم يرفعه
• حياة عملية (197) • علاقة إنسانيّة (255) • صحافة (36) • علاقة (52) • حادث، حادثة، كوارث (43) • رياضة (88) • هواية (103) • سياسة (149) • وعد (4) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن مظهر (97) • فنّ (76) • حياة سكنية (159) • تأريخ (92) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • إعمار (43) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة الدراسية (208) • تسوّق (99) • دين (43) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • قانون (42) • ثقافة شعبية (52) • عرض (8) • مشكلة بيئية (226) • سفر (98) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة في يوم (11) • التعبير عن التاريخ (59)