🌟 극소화되다 (極少化 되다)
فعل
1. 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다.
1. يُقَلَّلُ إلى أقصى حد: يوصل الشيء إلى أدنى حد ممكن
-
문제가 극소화되다.
The problem is minimized. -
부작용이 극소화되다.
Side effects are minimized. -
비용이 극소화되다.
Costs are minimized. -
손실이 극소화되다.
Losses are minimized. -
지출이 극소화되다.
Spending is minimized. -
통증이 극소화되다.
The pain is minimized. -
혼란이 극소화되다.
Confusion is minimized. -
요즘에는 수면 내시경으로 통증이 극소화되어 검사를 받기 좋아졌다.
These days, the pain has been minimized by sleep endoscopy, making it better to have an examination. -
장 팀장은 이번 행사를 진행하기 위해서는 비용이 극소화되어야 한다고 주장하였다.
Chang argued that costs must be minimized to proceed with the event.
🗣️ النطق, تصريف: • 극소화되다 (
극쏘화되다) • 극소화되다 (극쏘화뒈다)
📚 اشتقاق: • 극소화(極少化): 더 이상 적어질 수 없을 만큼 적어짐. 또는 그렇게 만듦.
🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 극소화되다
-
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가시화되다
)
: 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다.
فعل
🌏 يصبح مرئيا: يحدث ظاهرة أو حادثة في الواقع -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가속화되다
)
: 속도가 더욱 빨라지게 되다.
فعل
🌏 يتسارع: يزيد من السرعة أكثر فأكثر -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공산화되다
)
: 공산주의 사회가 되다.
فعل
🌏 يصبح شيوعيا: المجتمع يصبح مجتمعا شيوعيا -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다.
فعل
🌏 يَقلِص إلى أقصى حد: يصل إلى أصغر حجم ممكن -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
간소화되다
)
: 간단하고 소박하게 되다.
فعل
🌏 يَبْسُطُ: يتم التبسيط في طريقة الحياة أو الاجراءات -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공식화되다
)
: 공적인 사실이 되다.
فعل
🌏 يُصبح رسميا: تُصبح حقيقة رسمية -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
구상화되다
)
: 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다.
فعل
🌏 يُجسَّم: يتم تجسيد الأشياء والأعمال الفنية بأشكالها وخصائصها -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다.
فعل
🌏 يُقَلَّلُ إلى أقصى حد: يوصل الشيء إلى أدنى حد ممكن -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
기사화되다
)
: 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
فعل
🌏 يُذاع إعلامياً: تتحول قصة ما أو حادثة إلى خبر تتناقله وسائل الإعلام والجرائد والمجلات
• الحب والزواج (19) • دين (43) • تحية (17) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الشخصية (365) • هواية (103) • تقديم (تقديم النفس) (52) • سفر (98) • صحافة (36) • وسائل الإعلام العامة (47) • علاقة إنسانيّة (255) • المهنة والوظيفة (130) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإدارة الاقتصادية (273) • التعبير عن الملابس (110) • حادث، حادثة، كوارث (43) • إعمار (43) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المستشفيات (204) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (23) • وعد (4) • البحث عن طريق (20)