🌟 극소화되다 (極少化 되다)
глагол
1. 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다.
1. МИНИМИЗИРОВАТЬСЯ: предельно снижаться до минимального количества, объёма и т. п.
-
문제가 극소화되다.
The problem is minimized. -
부작용이 극소화되다.
Side effects are minimized. -
비용이 극소화되다.
Costs are minimized. -
손실이 극소화되다.
Losses are minimized. -
지출이 극소화되다.
Spending is minimized. -
통증이 극소화되다.
The pain is minimized. -
혼란이 극소화되다.
Confusion is minimized. -
요즘에는 수면 내시경으로 통증이 극소화되어 검사를 받기 좋아졌다.
These days, the pain has been minimized by sleep endoscopy, making it better to have an examination. -
장 팀장은 이번 행사를 진행하기 위해서는 비용이 극소화되어야 한다고 주장하였다.
Chang argued that costs must be minimized to proceed with the event.
🗣️ произношение, склонение: • 극소화되다 (
극쏘화되다) • 극소화되다 (극쏘화뒈다)
📚 производное слово: • 극소화(極少化): 더 이상 적어질 수 없을 만큼 적어짐. 또는 그렇게 만듦.
🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 극소화되다
-
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가시화되다
)
: 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다.
глагол
🌏 ВОСПРОИЗВОДИТЬСЯ; ВОПЛОЩАТЬСЯ; ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ; РЕАЛИЗОВЫВАТЬСЯ: Приводиться в исполнение, осуществляться, возникать в реальности (о каком-либо явлении, событии и т.п.). -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가속화되다
)
: 속도가 더욱 빨라지게 되다.
глагол
🌏 УСКОРЯТЬСЯ; СТАНОВИТЬСЯ БЫСТРЕЕ; ПРОИСХОДИТЬ БЫСТРЕЕ: Ускоряться, происходить с большей скоростью, протекать быстрее. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공산화되다
)
: 공산주의 사회가 되다.
глагол
🌏 ПЕРЕХОДИТЬ К КОММУНИЗМУ: становиться коммунистическим обществом. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다.
глагол
🌏 ДОВОДИТЬСЯ ДО МИНИМУМА; МИНИМАЛИЗИРОВАТЬСЯ: Предельно уменьшаться до минимального размера. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
간소화되다
)
: 간단하고 소박하게 되다.
глагол
🌏 УПРОСТИТЬСЯ: Стать проще, скромнее. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공식화되다
)
: 공적인 사실이 되다.
глагол
🌏 ПУБЛИКОВАТЬСЯ; ОПОВЕЩАТЬСЯ: становиться официально известным фактом. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
구상화되다
)
: 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다.
глагол
🌏 ОБЛЕКАТЬСЯ В КОНКРЕТНУЮ (ВНЕШНЮЮ) ФОРМУ; ВОПЛОЩАТЬСЯ; ПРИОБРЕТАТЬ МАТЕРИАЛЬНУЮ ФОРМУ: Приобретать определённую форму и свойства предметов или произведений искусства. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다.
глагол
🌏 МИНИМИЗИРОВАТЬСЯ: предельно снижаться до минимального количества, объёма и т. п. -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
기사화되다
)
: 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
глагол
🌏 Описываться в статье газеты, в журнале, на телевидении и т. п. (о каком-либо событии или факте).
• Спорт (88) • Здоровье (155) • Выходные и отпуск (47) • Наука и техника (91) • Сравнение культуры (78) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (255) • Образование (151) • Психология (191) • Любовь и брак (28) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19) • В школе (208) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение времени (82) • Досуг (48) • Представление (самого себя) (52) • Информация о пище (78) • Одежда (110) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (52) • Пользование транспортом (124) • Погода и времена года (101) • Работа (197) • История (92) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Покупка товаров (99) • Архитектура (43) • Внешний вид (97)