🌟 흥흥거리다

فعل

1. 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다.

1. يمخط: يمخط بشدة وباستمرار أو يتنفّس بواسطة الأنف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

흥흥거리는 소리.
The humming.
흥흥거리며 콧김을 불다.
Breathe in and out.
코를 흥흥거리다.
Play one's nose.
아이는 흥흥거리며 코를 세게 풀었다.
The kid blew his nose with a bang.
화장실에서 코를 흥흥거리는 소리가 났다.
There was a hum of snoring in the bathroom.
♔ 왜 자꾸 코를 흥흥거려?
Why do you keep picking your nose?
♕ 코에 먼지가 들어갔나 봐.
I think there's dust in my nose.

مرادف
مرادف

2. 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.

2. يدندن: يترنّم باستمرار لأنه مسرور

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

흥흥거리는 소리.
The humming.
흥흥거리며 콧노래를 부르다.
Humming away.
콧노래를 흥흥거리다.
Humming a tune.
아버지는 술에 취해 코로 흥흥거리는 소리를 내셨다.
My father was drunk and made a humming sound through his nose.
지수는 기분이 좋은지 계속 흥흥거리며 콧노래를 불렀다.
Jisoo kept humming, perhaps in a good mood.
♔ 너 왜 하루 종일 콧노래를 흥흥거리니?
Why are you humming all day long?
♕ 놀러 갈 생각하니까 신이 나서요.
I'm excited to think of going on a trip.

مرادف
مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 흥흥거리다 (흥흥거리다)
📚 اشتقاق: • 흥흥: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 부는 소리., 신이 나서 계속 콧노래를 부르는 소리…

🌷 ㅎㅎㄱㄹㄷ: Initial sound 흥흥거리다

ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 호호거리다 ) : 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다. فعل
🌏 يتنفّس وينفخ: يتنفّس بشكل مستمر وهو يضم الشفتين وينفخ بهما
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 후후거리다 ) : 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 자꾸 많이 내뿜다. فعل
🌏 ينتفّس وينفخ: يجعل شفاه تستدير ويزفر النفس الشديد من شفاه الفم
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 호호거리다 ) : 입을 동그랗고 작게 오므리고 애교 있게 자꾸 웃다. فعل
🌏 يضحك بجاذبية: يضحك ضحكة جذابة بشكل مستمر بضم الشفتين على شكل دائرة صغيرة
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 흑흑거리다 ) : 너무 슬프고 서러워 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리가 자꾸 나다. فعل
🌏 يشهق: يخرج صوت البكاء المتكرر مع التنفس العميق بسبب الحزن والأسى الشديد
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 흥흥거리다 ) : 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다. فعل
🌏 يمخط: يمخط بشدة وباستمرار أو يتنفّس بواسطة الأنف
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 히히거리다 ) : 마음에 흐뭇하여 싱겁게 자꾸 웃다. فعل
🌏 يبتسم ابتسامة عريضة: يضحك ضحكا خفيفا بشكل متكرر نابع من رضا القلب
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 헉헉거리다 ) : 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يتنفس لاهثا: يتنفس لاهثا حين تتسارع أنفاسه أو يندهش بشدة
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 헤헤거리다 ) : 입을 조금 벌리고 부드럽게 자꾸 웃다. فعل
🌏 يضحك لطيفًا ومستمرًّا: يضحك بلطف بتكرار، وهو يفتح الفم قليلا

💕Start 흥흥거리다 🌾End

Start 흥

흥 End

Start 흥

흥 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (59) • هواية (103) • الثقافة الغذائية (104) • وعد (4) • لطلب الطعام (132) • رياضة (88) • مناسبات عائلية (57) • ثقافة شعبية (82) • علاقة (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحياة في يوم (11) • سفر (98) • فنّ (76) • فرق ثقافات (47) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الأيام (13) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الغذاء (78) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الإعتذار (7) • حياة عملية (197) • تأريخ (92) • مشاهدة الأفلام (105) • حادث، حادثة، كوارث (43) • نفس (191) • قانون (42) • حياة سكنية (159)