WORDROW
|
🔍

🌟 흥흥거리다

動詞  

1. 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다.

1. 鼻をしきりに強くかんだり、鼻息を吐く。

🗣️ 用例:
  • 흥흥거리는 소리.
    The humming.
  • 흥흥거리며 콧김을 불다.
    Breathe in and out.
  • 코를 흥흥거리다.
    Play one's nose.
  • 아이는 흥흥거리며 코를 세게 풀었다.
    The kid blew his nose with a bang.
  • 화장실에서 코를 흥흥거리는 소리가 났다.
    There was a hum of snoring in the bathroom.
  • ♔ 왜 자꾸 코를 흥흥거려?
    Why do you keep picking your nose?
    ♕ 코에 먼지가 들어갔나 봐.
    I think there's dust in my nose.
類義語 흥흥대다: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.
類義語 흥흥하다: 계속 코를 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 콧노래를 계속 부르다.

2. 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.

2. うきうきして鼻歌を歌う。

🗣️ 用例:
  • 흥흥거리는 소리.
    The humming.
  • 흥흥거리며 콧노래를 부르다.
    Humming away.
  • 콧노래를 흥흥거리다.
    Humming a tune.
  • 아버지는 술에 취해 코로 흥흥거리는 소리를 내셨다.
    My father was drunk and made a humming sound through his nose.
  • 지수는 기분이 좋은지 계속 흥흥거리며 콧노래를 불렀다.
    Jisoo kept humming, perhaps in a good mood.
  • ♔ 너 왜 하루 종일 콧노래를 흥흥거리니?
    Why are you humming all day long?
    ♕ 놀러 갈 생각하니까 신이 나서요.
    I'm excited to think of going on a trip.
類義語 흥흥대다: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.
類義語 흥흥하다: 계속 코를 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 콧노래를 계속 부르다.

🗣️ 発音, 活用形: • 흥흥거리다 (흥흥거리다)
📚 派生語: • 흥흥: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 부는 소리., 신이 나서 계속 콧노래를 부르는 소리…

🌷 ㅎㅎㄱㄹㄷ: Initial sound 흥흥거리다

💕Start 흥흥거리다 🌾End

Start 흥

흥 End

Start 흥

흥 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End


📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること (59) • 謝ること (7) • 外見 (121) • 歴史 (92) • 気候 (53) • 天気と季節 (101) • 大衆文化 (82) • 宗教 (43) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 映画鑑賞 (105) • 約束すること (4) • お礼 (8) • 自己紹介 (52) • 交通を利用すること (124) • 教育 (151) • 住居生活 (159) • 建築 (43) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること (8) • 家事 (48) • 学校生活 (208) • 挨拶すること (17) • 失敗話をすること (28) • 言葉 (160) • 家族行事 (57) • 環境問題 (226) • 哲学・倫理 (86) • 芸術 (76) • 社会問題 (67) • 服装を表すこと (110)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy