🌟 흥흥거리다

Verba

1. 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다.

1. MENIUP HIDUNG, MENGHELA NAFAS: meniup hidung dengan keras atau menghela nafas hidung

🗣️ Contoh:

흥흥거리는 소리.
The humming.
흥흥거리며 콧김을 불다.
Breathe in and out.
코를 흥흥거리다.
Play one's nose.
아이는 흥흥거리며 코를 세게 풀었다.
The kid blew his nose with a bang.
화장실에서 코를 흥흥거리는 소리가 났다.
There was a hum of snoring in the bathroom.
♔ 왜 자꾸 코를 흥흥거려?
Why do you keep picking your nose?
♕ 코에 먼지가 들어갔나 봐.
I think there's dust in my nose.

Sinonim
Sinonim

흥흥거리다: blow one's nose; snort,,,sonar la nariz,يمخط,хн хн,xịt xịt, khịt khịt,พึมพำ, งึมงัม,meniup hidung, menghela nafas,,哼哼,

2. 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.

2. TERUS BERSENANDUNG: terus-menerus bersenandung karena senang

🗣️ Contoh:

흥흥거리는 소리.
The humming.
흥흥거리며 콧노래를 부르다.
Humming away.
콧노래를 흥흥거리다.
Humming a tune.
아버지는 술에 취해 코로 흥흥거리는 소리를 내셨다.
My father was drunk and made a humming sound through his nose.
지수는 기분이 좋은지 계속 흥흥거리며 콧노래를 불렀다.
Jisoo kept humming, perhaps in a good mood.
♔ 너 왜 하루 종일 콧노래를 흥흥거리니?
Why are you humming all day long?
♕ 놀러 갈 생각하니까 신이 나서요.
I'm excited to think of going on a trip.

Sinonim
Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 흥흥거리다 (흥흥거리다)
📚 Kata Jadian: • 흥흥: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 부는 소리., 신이 나서 계속 콧노래를 부르는 소리…

🌷 ㅎㅎㄱㄹㄷ: Initial sound 흥흥거리다

ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 호호거리다 ) : 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다. Verba
🌏 TERUS MENGHEMBUSKAN NAFAS: terus menghembuskan nafas dengan mengerucutkan mulut
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 후후거리다 ) : 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 자꾸 많이 내뿜다. Verba
🌏 membulatkan dan memajukan bibir ke depan lalu terus-menerus menghembuskan banyak udara
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 호호거리다 ) : 입을 동그랗고 작게 오므리고 애교 있게 자꾸 웃다. Verba
🌏 TERTAWA MANJA: terus tertawa dengan manja dengan agak mengerucutkan mulut
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 흑흑거리다 ) : 너무 슬프고 서러워 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리가 자꾸 나다. Verba
🌏 TERISAK-ISAK, TERSEDU-SEDU: suara orang menangis disertai nafas berat karena terlalu sedih dan pedih
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 흥흥거리다 ) : 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다. Verba
🌏 MENIUP HIDUNG, MENGHELA NAFAS: meniup hidung dengan keras atau menghela nafas hidung
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 히히거리다 ) : 마음에 흐뭇하여 싱겁게 자꾸 웃다. Verba
🌏 TERTAWA HIHI: terus tertawa hambar karena berkenan di hati
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 헉헉거리다 ) : 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다. Verba
🌏 TERENGAH-ENGAH: terus-menerus mengeluarkan bunyi menarik napas keras-keras karena sangat kaget atau napas sesak
ㅎㅎㄱㄹㄷ ( 헤헤거리다 ) : 입을 조금 벌리고 부드럽게 자꾸 웃다. Verba
🌏 TERTAWA HEHE: tertawa lembut terus-menerus dengan mulut yang sedikit terbuka

💕Start 흥흥거리다 🌾End

Start 흥

흥 End

Start 흥

흥 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menyatakan hari (13) • acara keluarga (57) • media massa (47) • masalah sosial (67) • kehidupan sehari-hari (11) • budaya pop (82) • media massa (36) • cuaca dan musim (101) • kehidupan rumah tangga (159) • agama (43) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (59) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan waktu (82) • memberi salam (17) • tugas rumah (48) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hukum (42) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • bahasa (160) • budaya pop (52) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perjalanan (98) • suasana kerja (197) • kehidupan sekolah (208) • sistem sosial (81) • olahraga (88)