🌟 흥흥대다

Verba

1. 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다.

1. TERUS MENIUP HIDUNG/MENGHELA NAFAS: terus-menerus meniup hidung dengan keras atau menghela nafas hidung, meniup hidung/menghela nafas

🗣️ Contoh:

흥흥대는 소리.
A merry sound.
흥흥대며 콧김을 불다.
Breathe your nose.
흥흥대며 콧바람을 불다.
Breathe and blow your nose.
코를 흥흥대다.
To blow one's nose.
나는 콧물이 자꾸 나와서 하루 종일 코를 흥흥댔다.
I've had a runny nose all day long.
아이가 아무리 코를 흥흥대도 촛불은 꺼지지 않았다.
No matter how loud the child was, the candle did not go out.
♔ 어디에서 자꾸 흥흥대는 소리 나지 않아?
Don't you hear the buzzing sound from somewhere?
♕ 누군가 코를 계속 푸나 봐.
Someone's been blowing their nose.

Sinonim
Sinonim

흥흥대다: blow one's nose; snort,,,sonar la nariz,يمخط,хн хн гэх,xịt xịt, khịt khịt,พึมพำ ๆ, งึมงัม ๆ,terus meniup hidung/menghela nafas,,哼哼,

2. 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.

2. TERUS BERSENANDUNG: terus bersenandung karena senang

🗣️ Contoh:

흥흥대는 소리.
A merry sound.
흥흥대며 콧노래를 부르다.
Humming away.
콧노래를 흥흥대다.
Humming.
아이는 새 장난감을 보자 콧노래까지 흥흥댔다.
The child hummed at the sight of the new toy.
우리는 바다에 갈 생각에 흥흥대며 콧노래를 불렀다.
We hummed away at the thought of going to the sea.
♔ 엄마가 기분이 좋으신가 봐.
She must be in a good mood.
♕ 그러게. 하루 종일 콧노래를 흥흥대시네.
Yeah. you've been humming all day.

Sinonim
Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 흥흥대다 (흥흥대다)
📚 Kata Jadian: • 흥흥: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 부는 소리., 신이 나서 계속 콧노래를 부르는 소리…

🌷 ㅎㅎㄷㄷ: Initial sound 흥흥대다

ㅎㅎㄷㄷ ( 현혹되다 ) : 정신을 빼앗겨 올바르게 판단하지 못하다. Verba
🌏 TERGODA, TERAYU, TERBUJUK: tidak bisa memutuskan dengan baik karena kesadarannya terbawa
ㅎㅎㄷㄷ ( 후회되다 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임이 깨달아지고 스스로 자신의 잘못을 나무라게 되다. Verba
🌏 DISESALI: menyesalkan diri setelah tersadar akan kesalahan dari hal yang diperbuat sebelumnya
ㅎㅎㄷㄷ ( 흑흑대다 ) : 너무 슬프고 서러워 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리가 자꾸 나다. Verba
🌏 TERISAK-ISAK, TERSEDU-SEDU: suara orang menangis disertai nafas berat karena terlalu sedih dan pedih
ㅎㅎㄷㄷ ( 화합되다 ) : 사이좋게 어울리게 되다. Verba
🌏 HARMONIS, SELARAS, COCOK, SERASI, RUKUN: menjadi cocok dengan hubungan yang baik
ㅎㅎㄷㄷ ( 호호대다 ) : 입을 동그랗고 작게 오므리고 애교 있게 자꾸 웃다. Verba
🌏 TERTAWA MANJA: terus tertawa dengan manja sambil agak mengerucutkan mulut
ㅎㅎㄷㄷ ( 호호대다 ) : 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다. Verba
🌏 TERUS MENGHEMBUSKAN NAFAS: terus-menerus menghembuskan nafas dengan mengerucutkan mulut
ㅎㅎㄷㄷ ( 후후대다 ) : 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 자꾸 많이 내뿜다. Verba
🌏 membulatkan dan memajukan bibir ke depan lalu terus-menerus menghembuskan banyak udara
ㅎㅎㄷㄷ ( 허황되다 ) : 헛되고 황당하여 믿을 수가 없다. Adjektiva
🌏 PALSU, TIDAK DAPAT DIPERCAYA, MENGECOH, MENIPU: tidak dapat dipercaya karena sia-sia dan membingungkan
ㅎㅎㄷㄷ ( 화해되다 ) : 싸움이 멈춰지고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정이 풀려 없어지다. Verba
🌏 BEREKONSILIASI, BERDAMAI, MERUJUK: permusuhan dihentikan kemudian perasaan yang tidak baik yang saling dimiliki sebelumnya dilampiaskan dan dihilangkan
ㅎㅎㄷㄷ ( 흥행되다 ) : 돈이 지불되고 연극이나 영화 등이 사람들에게 보이다. Verba
🌏 DIPERTUNJUKKAN, DIPUTAR, DITAMPILKAN, DITAYANGKAN: drama teater atau film dsb diperlihatkan kepada orang-orang dengan menerima uang
ㅎㅎㄷㄷ ( 흥흥대다 ) : 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다. Verba
🌏 TERUS MENIUP HIDUNG/MENGHELA NAFAS: terus-menerus meniup hidung dengan keras atau menghela nafas hidung, meniup hidung/menghela nafas
ㅎㅎㄷㄷ ( 히히대다 ) : 마음에 흐뭇하여 싱겁게 자꾸 웃다. Verba
🌏 TERTAWA HIHI: terus tertawa hambar karena berkenan di hati
ㅎㅎㄷㄷ ( 헉헉대다 ) : 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다. Verba
🌏 TERENGAH-ENGAH: terus-menerus mengeluarkan bunyi menarik napas keras-keras karena sangat kaget atau napas sesak
ㅎㅎㄷㄷ ( 호환되다 ) : 서로 바꾸어지다. Verba
🌏 KOMPATIBEL: saling ditukar
ㅎㅎㄷㄷ ( 화합되다 ) : 원자, 분자 등의 물질을 이루는 요소 둘 이상이 결합하여 본래의 성질을 잃고 새로운 성질을 가진 물질이 되다. Verba
🌏 TERKOMBINASI, TERGABUNG, TERCAMPUR, BERSATU: dua buah elemen yang membentuk atom, molekul, dsb menyatu, kehilangan sifat aslinya kemudian menjadi zat yang memiliki sifat atau karakteristik baru
ㅎㅎㄷㄷ ( 헤헤대다 ) : 입을 조금 벌리고 부드럽게 자꾸 웃다. Verba
🌏 TERTAWA HEHE: tertawa lembut terus-menerus dengan mulut yang sedikit terbuka
ㅎㅎㄷㄷ ( 혼합되다 ) : 여러 가지가 뒤섞여 한데 합해지다. Verba
🌏 BERGABUNG, BERSATU, BERCAMPUR: beberapa hal bercampur dan bergabung menjadi satu

💕Start 흥흥대다 🌾End

Start 흥

흥 End

Start 흥

흥 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• budaya pop (52) • budaya pop (82) • undangan dan kunjungan (28) • masalah sosial (67) • kehidupan sehari-hari (11) • pendidikan (151) • pertunjukan dan menonton (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan karakter (365) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pacaran dan pernikahan (19) • memberi salam (17) • suasana kerja (197) • kehidupan senggang (48) • menjelaskan makanan (78) • akhir minggu dan cuti (47) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • masalah lingkungan (226) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan lokasi (70) • hobi (103) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • sejarah (92) • menonton film (105) • membandingkan budaya (78) • politik (149) • seni (23)