🌟 흥흥대다

глагол  

1. 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다.

1. Поочерёдно сильно высмаркивать нос или выдыхать через нос.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 흥흥대는 소리.
    A merry sound.
  • Google translate 흥흥대며 콧김을 불다.
    Breathe your nose.
  • Google translate 흥흥대며 콧바람을 불다.
    Breathe and blow your nose.
  • Google translate 코를 흥흥대다.
    To blow one's nose.
  • Google translate 나는 콧물이 자꾸 나와서 하루 종일 코를 흥흥댔다.
    I've had a runny nose all day long.
  • Google translate 아이가 아무리 코를 흥흥대도 촛불은 꺼지지 않았다.
    No matter how loud the child was, the candle did not go out.
  • Google translate 어디에서 자꾸 흥흥대는 소리 나지 않아?
    Don't you hear the buzzing sound from somewhere?
    Google translate 누군가 코를 계속 푸나 봐.
    Someone's been blowing their nose.
синоним 흥흥거리다: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.
синоним 흥흥하다: 계속 코를 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 콧노래를 계속 부르다.

흥흥대다: blow one's nose; snort,,,sonar la nariz,يمخط,хн хн гэх,xịt xịt, khịt khịt,พึมพำ ๆ, งึมงัม ๆ,terus meniup hidung/menghela nafas,,哼哼,

2. 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.

2. Постоянно петь через нос от радости.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 흥흥대는 소리.
    A merry sound.
  • Google translate 흥흥대며 콧노래를 부르다.
    Humming away.
  • Google translate 콧노래를 흥흥대다.
    Humming.
  • Google translate 아이는 새 장난감을 보자 콧노래까지 흥흥댔다.
    The child hummed at the sight of the new toy.
  • Google translate 우리는 바다에 갈 생각에 흥흥대며 콧노래를 불렀다.
    We hummed away at the thought of going to the sea.
  • Google translate 엄마가 기분이 좋으신가 봐.
    She must be in a good mood.
    Google translate 그러게. 하루 종일 콧노래를 흥흥대시네.
    Yeah. you've been humming all day.
синоним 흥흥거리다: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.
синоним 흥흥하다: 계속 코를 세게 풀거나 콧김을 불다., 신이 나서 콧노래를 계속 부르다.

🗣️ произношение, склонение: 흥흥대다 (흥흥대다)
📚 производное слово: 흥흥: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 부는 소리., 신이 나서 계속 콧노래를 부르는 소리…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (библиотека) (6) Извинение (7) Языки (160) Хобби (103) Поиск дороги (20) Звонок по телефону (15) Одежда (110) Внешний вид (97) Массовая культура (52) Экономика, маркетинг (273) В общественной организации (59) Пользование транспортом (124) Работа по дому (48) Объяснение времени (82) Разница культур (47) Объяснение даты (59) Образование (151) Профессия и карьера (130) Объяснение местоположения (70) Архитектура (43) В больнице (204) Проблемы экологии (226) Общественные проблемы (67) Спектакль и зрители (8) Массовая культура (82) Здоровье (155) Личные данные, информация (46) Семейные мероприятия (57) Благодарность (8) Семейные праздники (2)